Chernin Entertainment

The Mazur/Kaplan Company               Rev. Networl Draft

Twentieth Century Fox Television        20 janvier 2013

 

 

 

ACT UN

 

EXT. PLAGE – NUIT

L'obscurité. De lourdes inspirations. Des pieds nus frappant une plage rocheuse.

RÉVÈLE UN HOMME. Milieu de la cinquantaine, habillé d'un bleu de prison, le visage caché par l'obscurité. Il fuit pour sauver sa vie.

 

DERRIÈRE LUI – des OFFICIERS DE POLICE le poursuivent à pieds, des lampes de poche rebondissent, des chiens aboyant, l'homme atteint -

 

UNE BARRIÈRE. 3 mètres de grillage. De l'autre coté, une FORÊT DENSE. Des pancartes indiquent « LIMITATION DE LA VILLE. NE PAS FRANCHIR ! »

Pris dans un rayon de lumière, l'homme saisit la barrière avec les deux mains. Il grimpe au sommet et saute, atterrissant durement de l'autre côté. Il plonge dans l'obscurité des bois alors que le rayon qui le suivait se fit plus lumineuse, le transforme en --

 

INT – LABORATOIRE – SALLE D'OPÉRATION – DE NOS JOURS

UNE LUMIERE CHIRURGICALE. Près de l'éclat, une main recouverte d'un gant en latex lève une seringue. Son épaisse aiguille brille. On entend la voix râpeuse d'une adolescente. C'est Lena.

LENA (voix)

Cela fait 25 ans que le Gouvernement a classé l'amour au rang de maladie, et 23 ans que les scientifiques ont mis au point un remède.

La seringue s'abaisse vers une oreille humaine. Un PATIENT, âgé de 18 ans, dort sur une table en acier inoxydable, anesthésié. L'aiguille est insérée prudemment derrière l'oreille du patient, perçant  le crâne par la force. Une subtile tension du subconscient se dégage de cette expression.

 

EXT – LABORATOIRE FÉDÉRAL – JOUR

Un bâtiment propre et symétrique ; un drapeau américain s'élève au-dessus des doubles portes du principal point d'accès. Il s'agit du LABORATOIRE AMERICAIN n°4278, ANNAPOLIS. Deux longues lignes émergent de l'entrée. Une pour les garçons, l'autre pour les filles.

LENA (voix)

Après l'opération, nous recevons ce remède dès que nous atteignons 18 ans. C'est comme un cadeau d'anniversaire, injecté droit dans votre cerveau.

DEUX OFFICIERS DE POLICE portant des uniformes soignés ouvrent les portes (on saura bientôt que l'un deux est Alex, 20 ans.) Il y a une petite pancarte au-dessus d'eux. Une devise : SÉCURITÉ. RESPECT. COMMUNAUTÉ.

LENA (voix)

Pendant le reste de votre vie, vous êtes immunisé contre la douleur de la perte, la trahison et l'abandon...

 

EXT. CHEMIN DU LABORATOIRE / INT. VOITURE – JOUR

Une ville américaine pittoresque et idyllique, vibrante durant le printemps. Une voiture électrique s'engage sur une route bordée d'arbres.

LENA (voix)

Mais tant que vous avez 17 ans, rien ne peut arriver.

  

DANS LA VOITURE – LENA HALLOWAY, 17 ans, est assise sur le siège passager, regardant le monde défiler. Son apparence rebelle et sûre de soi cache son esprit compliqué. Elle porte sa veste en jean préférée sur l'uniforme de son école privée et une épaisse couche de far à paupière bleu sarcelle pour ce jour spécial. 

Sa grande sœur Rachel, 26 ans, conduit un peu trop vite pour une femme portant un ensemble en cachemire. Les sœurs partagent des caractéristiques physiques communes, mais Rachel avait plus un air de « maman exaspérée » qu'une « grande sœur cool ».

RACHEL

D'accord, et le sport ? Quel sport fais-tu ?  

LENA

Ils le sauront. Ils ont mon dossier scolaire.

RACHEL

Répond simplement à la question.

LENA

Le football et le softball. Et j'étais co-capitaine de l'équipe de cross l'année dernière.

RACHEL

Quelle est ta matière préférée ?

LENA

Tout sauf les maths.

RACHEL

Ne dis pas ça. Répond l'anglais.

LENA

Je déteste l'anglais.

RACHEL

Lena.

LENA

Bien. Peu importe. L'anglais.

RACHEL

Pas « peu importe. » Juste anglais.

LENA

(exaspérée)

J'ai dit anglais. Tu prétends je n'ai pas la moindre idée de ce que je fais.

La voiture freine devant la porte du labo. Lena voit le labo, deux lignes se formant à l'extérieur, s'étirant dans chaque direction. Rachel se gare.

RACHEL

Tu crois savoir ce que tu fais, mais tu ne le sais pas. Cette évaluation est importante, Lena. Qui tu épouseras, combien d'enfants tu auras, tu ne veux pas tout foutre en l'air.

LENA

Je sais.

RACHEL

J'aimerais pouvoir te dire d'être toi-même mais tu dois te surpasser. Et ne parle pas de maman et papa. S'il demande, dis simplement que tu étais jeune. Tu ne te souviens de rien.

Lena repère une superbe jeune fille blonde portant un jean slim violet en dessous de son uniforme. HANA, également 17 ans, se tient à l'extrémité de la queue pour les filles. Elle fait signe de la main. Lena saisit son sac SilverStar et sort de la voiture.

LENA

C'est Hana. À tout à l'heure.

RACHEL

D'accord. Bonne chance. Je ne voulais pas être dure avec toi. Je veux juste que tu aies les mêmes chances que moi. J'ai été si heureuse …

Lena claque la porte. Elle court vers son amie.

 

EXT – LABORATOIRE FÉDÉRAL – EN CONTINUE

Lena attérit à coté de Hana, rejoignant la queue.

LENA 

Seigneur, ma sœur me rend folle.

HANA 

Ma mère aussi. Elle a fait des fiches. « Aimes-tu les animaux ? », je lui ai répondu que je n'allai pas flipper au point d'oublier que j'aime les chiens.

(Avoue)

Je ne suis un peu nerveuse.

LENA

Tout va bien. Ne t'inquiètes pas. 

Hana commence à mordre un ongle verni.

LENA (continue)

 Ne mange pas tes ongles. C'est un signe de nervosité.

(offre sa main)

Tiens. Mange les miens.

Hana agrippe la main de Lena à la recherche d'un soutien. On voit qu'elles ont le même vernis gris sur quatre doigts et le cinquième est vert... complices. Lena regarde les officiers, surveillant les portes.

LENA (continue)

Qu'est-ce qu'ils attendent ? Allons-y.

Un fort bourdonnement résonne. Les deux lignes avancent ; Lena glisse un regard aux garçons. Plusieurs d'entre eux sont loin d'être attirants. Elle prend une grande inspiration pour se calmer. Les filles disparaissent à l'intérieur du bâtiment, sous la devise qui se trouve au-dessus des portes.

Avant changement de scène : on entend la voix d'un jeune homme répétant la même devise.

JULIAN  

Sécurité, Respect, Communauté

 

EXT – PRISE – JOUR : Washington D.C. , les cerisiers en fleurs au printemps.

Un rassemblement complet pour une association lobbying et politique appelée Pour une Amérique sans délirium (c'est comme le NRA)

Sur la scène, derrière le podium, devant un mur décoré du logo de l'APASD, on trouve JULIAN FINEMAN, 19 ans. Une cravate bleue assortie à des yeux bleus, une idole en école préparatoire, l'antipode du bad boy. Il est si doué que ça fait mal.

JULIAN

 Ce pays n'a pas toujours été comme il est de nos jours. Le meurtre et le suicide existait. La maladie ou la misère.

(continue)

Mais il y a 25 ans, nous avons reconnu qu'il y avait une cause à toutes ses maladies de notre société : une maladie appelée Deliria Nervosa. Pour certains, il était difficile de croire qu'une émotion qu'on pensait être la raison de notre existence était un fléau pour l'humanité. Mais grâce à une longue guerre civile, la logique prévalut, et la victoire fut acquise.

(le publique applaudit)

Et bien que beaucoup de sont battus pour une Amérique sans délirium, je suis ici pour vous présenter la personne qui en est l'exemple. Mon père, le président de l'APASD, Thomas Fineman.

EN COULISSES – –

THOMAS FINEMAN se tient prêt (proche de la cinquantaine, un costume classique, des dents extrêmement blanches, le teint à la John Boehner.) Sa femme Lydia, soucieuse de son image, effectue les derniers réglages. Elle a un diamant de la taille de Kobe qui brille à son doigt. Fineman touche ses cheveux.

FINEMAN

 Comment c'est  ?

LYDIA

Bien. N'y touche pas. Nous sommes prêts.

Il avale un Pums. Il présente son bras pour l'escorter. Elle le prend et tous les deux marchent à grands pas. 

SUR LA SCÈNE. Ils sont accueillis par de grands applaudissements. Julian embrasse sa mère et recule respectueusement, permettant à son père d'accéder au podium. Fineman s'éclaircit la gorge, sa voix possède une intonation de Virginie.

FINEMAN

  Bienvenue à vous tous. C'est formidable de voir autant de nouveaux visages aujourd'hui. Maintenant, plus que jamais, l'APASD a besoin de votre soutien. L'association est plus puissante que jamais. Mais nous avons récemment découvert un groupe restreint d'extrémistes, qui veut défier ce pouvoir. Ils ont l'intention de stopper le remède et de propager la maladie. Ils sont sur le point de détruire tout ce que nous avons accompli.

La foule pousse des huées. À L'ÉCART DE LA FOULE... le bruit s'atténue : 

 

EXT. ROUTE EN GRAVIER/ INT. CAMION – JOUR

PASSAGES RAPIDES : des images de tension et mystérieuses. Un camion de 5 tonnes s'arrête sur une route en gravier, le long d'un joli pâturage vert avec des vaches.

A L'ARRIÈRE DU CAMION – – cinq silhouettes inquiétantes avec des masques de ski noirs et des gants aux mains.

L'un porte un holster à son épaule avec un 9 mm pendant que l'autre charge un sac à dos camo avec un pied-de-biche et de la peinture à la bombe noire. La rampe de chargement fait tomber sur le sol, à coté d'un troupeau de vaches.

 

INT – ENTRÉE DE LABORATOIRE / JOUR

L'entrée du labo est comme une salle d'attente dans une salle d'urgence : des rangées de chaises, des affiches de la fonction publique. Lena et Hana sont assises le long du mur, remplissant leurs questionnaires médicaux.

HANA

Je ne crois pas m'être fait vaccinée contre le tétanos.

Lena, le stylo et la planchette à pinces sur les genoux, a déjà fini.

LENA

Si tu l'as fait. La fois où tu as marché sur une bouteille brisée à la piscine.

HANA

Oh, d'accord.

(regarde son questionnaire)

Tu as déjà fini ?

LENA

Ouaip, je suis à cent pour cent prête.

 

ALEX (hors champ)

Alors commençons.

Un officier apparaît devant elles. Alex, 20 ans, est attirant de manière subversive. Il est le James Dean parmi les policiers ; un sens de l'humour se cache derrière un air strict. Lena se lève d'un bond, lui tend son questionnaire.

ALEX (continue)

Lena, n'est-ce pas ?

LENA

Oui. Lena Haloway.

 Il la regarde. ILS SE REGARDENT DANS LES YEUX pendant un temps mémorable. Pendant un instant, aucun d'eux ne parlent.

ALEX (continue)

Aujourd'hui est un grand jour, Lena.

LENA

Il paraît.

Ils se tiennent face à face pendant quelques instants avant qu'il ne tourne sur ses talons, la guidant à une porte en acier.

Elle regarde en arrière vers Hana, fait une grimace. Hana sourit un peu avec nostalgie alors qu'elle part. L'évaluation est comme la remise des diplômes... La vie est sur le point de changer.

HANA

Merde.

Lena suit Alex alors qu'il lui ouvre les portes. Il la regarde pensivement alors qu'elle franchit les portes, disparaît à l'intérieur.

 

INT. CHAMBRE D'ÉVALUATION DU LABORATOIRE / JOUR

UNE GRANDE PIÈCE SOMBRE. Comme un studio, avec de LARGES PORTES DU QUAI DE CHARGEMENT fermées à l'autre bout. Un panel de quatre experts est assis à une table peu éclairée.

Lena marche sur une petite scène, soudainement baignée dans la lumière. L'ÉVALUATEUR EN CHEF, une femme dans une robe blanche, tient le questionnaire médical dans une petite pile de feuille. Sa voix est étrangement amplifiée par un micro.

ÉVALUATEUR EN CHEF

Bonjour, Lena. 

LENA

Bonjour.

ÉVALUATEUR EN CHEF

Cette évaluation, combinée avec vos antécédents familiaux et votre dossier scolaire, nous aidera à déterminer un parti convenable pour une épouse et le nombre probable d'enfants. Nous sommes ici pour évaluer vos propensions et vos préférences. Il n'y a pas de bonnes ou mauvaises réponses. La procédure aura alors lieu lors de votre 18ème anniversaire. Des questions ?

LENA

Non madame.

ÉVALUATEUR EN CHEF

D'accord. Je vois que vous êtes en bonne santé. Votre père est mort d'un cancer ?

Aïe. Début douloureux. Mais Lena ne bronche pas.

LENA

Je crois. J'étais un bébé. Je ne me souviens de rien.

ÉVALUATEUR EN CHEF

Il apparaît que votre mère s'est suicidée quelques temps après. Et la procédure curative avait échoué  à l'évidence ?

LENA

Apparemment.

(elle ajoute)

J'ai été élevée par ma sœur Rachel et son mari Liam. Ils sont ce qui ressemble le plus à des parents.

Le panel murmure. Lena aperçoit une ombre dans l'obscurité. Alex surveille, pas très loin. Son regard pourrait être qualifier d'intense.

ÉVALUATEUR EN CHEF

À part quelques sanctions disciplinaires mineurs, c'est un excellent dossier scolaire. Quelle est votre matière préférée ?

Un bruit soudain couvre la fin de la question de l'évaluateur.

 

EXT. PORTE DE CHARGEMENT / EN CONTINUE

De l'autre coté des grandes portes, le camion de 5 tonnes fonce dans le quai de chargement. Un garde du quai apparaît.

GARDE DU QUAI

Hé. Hé !

DEUX  AUTRES HOMMES MASQUÉS sautent du camion et attrape brutalement le Garde avant qu'il puisse crier. L'un sort le pistolet 9mm du holster du Garde, pendant que les autres enveloppent sa bouche de ruban adhésif.

 

RETOUR A L'INTÉRIEUR – –

L'évaluateur continue.

ÉVALUATEUR EN CHEF

Lena ? Quelle est votre matière préférée ? 

LENA

Je vous ai entendu.

ÉVALUATEUR EN CHEF

Alors quelle est votre réponse ? 

LENA

J'essaye de décider.

Elle ne peut pas cacher son irritation. Alex rit. Le panel ne rit pas. Mais avant que Lena n'aille plus loin...

 

TOUT AU BOUT DE LA PIÈCE – – LES LARGES PORTES S'OUVRENT EN GRAND.

EN CONTINUE :

DES VACHES ASSOIFFÉES DEBOULENT, portant des messages pulvérisés sur leurs flancs : DÉFIER LE TROUPEAU. CROIRE EN L'AMOUR. C'est déroutant. UNE ALARME ASSOURDISSANTE RÉSONNE.

 

INT. LABORATOIRE FÉDÉRAL – ENTRÉE / JOUR

Les officiers dans l'entrée sont alertés par l'alarme.

PASSAGES RAPIDES : D'AUTRES ÉTABLISSEMENTS AUTOUR DU LABO – – incluant la SALLE DE GARDE et les ARCHIVES – sont abandonnés alors que les Régulateurs sautent de leur postes et se mobilisent vers l'urgence dans la PIECE D'ÉVALUATION.

 

INT. ARCHIVES / JOUR

Une pièce remplie d'ordinateurs et de classeurs. Des pieds-de-biche brisent une fenêtre renforcée. Cinq des silhouettes masquées entrent par la fenêtre.

 

Avec la précision d'une ÉQUIPE DU SWAT, un prend position pour garder la porte pendant que les autres se dirigent vers les ordinateurs, entrant les MOTS DE PASSE pour télécharger les dossiers.

 

INT. PIÈCE D'ÉVALUATION / JOUR

 

Un ÉVALUATEUR est brutalement écrasé alors que les autres s'enfuient. Des officiers venant de tout le bâtiment se précipitent pour aider à contrôler la débandade. Lena est relativement en sécurité  sur la plate-forme élevée, légèrement au-dessus de tout ça.

LENA (voix hors champ)

La citation préférée de mon père est écrite par un homme appelé T.S. Eliot. Il a écrit un poème qui disait : « est-ce que j'ose déranger l'univers ? » Comme beaucoup d'oeuvres d'art, ce poème est maintenant interdit. Quelques personnes trouvent ça facile de suivre la foule.

Alex se tient debout sur le coté, observant l'agitation. Il apparaît amusé, ne faisant rien pour l'arrêter.

LENA (voix hors champ)

Mais d'autres luttent contre ça.

 Lena and Alex se regardent dans les yeux une fois de plus avant qu'il sorte de la pièce. Il reste Lena, se trouvant seule parmi le chaos.

UNE CARTE NOIRE APPARAÎT : DÉLIRIUM

 

EST. PRISE : MAISON DES HALOWAY / JOUR SUIVANT

Une maison coloniale classique. Des fleurs fleurissent dans le jardin à l'avant.

 

INT. MAISON DES HALOWAY – CUISINE – JOUR

Rachel place un cornichon dans le sandwich à la dinde et au provolone ; sa haute queue de cheval révèle une CICATRICE TRIANGULAIRE derrière son oreille. LIAM, son mari athlétique et aimable est assis à table, portant un jean et un sweat. Il a tondu leur impeccable pelouse.

RACHEL

Tu veux des cornichons, n'est-ce pas ?

LIAM

Beaucoup.  Comment ta sœur s'en est sortie avec son évaluation ?

RACHEL

Qu'est-ce que tu crois ? Elle est passée à coté.

LIAM

Qu'a-t-elle fait cette fois-ci ?

RACHEL

Je ne suis pas sûre. Elle ne m'a pas donné toute l'histoire. J'ai essayé de lui dire combien c'était vital, mais elle croit tout savoir.

LIAM

A cette âge, tous le croient.

RACHEL

Heureusement, les choses ont tourné court par un genre de démonstration. Quelqu'un a laissé un troupeau de vaches en liberté dans le labo.

LIAM

Des vaches ?

RACHEL

Ouais. Va sur Google. On le voit partout dans les médias.

Lena, habillée pour faire du jogging, descend les escaliers et tourbillonne dans la cuisine. Elle saisit le sandwich de Rachel tandis qu'elle passe, rejeta un cornichon sur le plan de travail.

RACHEL (continue)

Non !

LENA

Merci ! Je rentre dans une heure !

Rachel a le dos voûté alors que Lena disparaît par la porte. Liam s'approche, lui tapote le dos.

LIAM

Tout sera bientôt fini. Elle sera bientôt partie.

RACHEL

Ce n'est pas comme si j'essayai de me débarrasser d'elle. Mais c'est tellement épuisant.

 

Il s'approche, lui frotte les épaules, réconfortant mais pas trop intime. Elle sort deux autres morceaux de pain du sac pour faire un autre sandwich.

 

Changement de décor :

 

INT. TAVERNE PRINCIPALE DE RAM / JOUR

Un restaurant du port, plein de monde en train de déjeuner. Alex est assis à un long comptoir en marbre avec QUATRE AUTRES OFFICIERS (incluant un sergent bourru.) Ils portent des uniformes, mais leurs cravates sont défaites, le style Top Gun au bar, alors qu'ils terminent leur repas. A la surface, ils semblent être nobles et formels, mais quand ils parlent à la manière flic, c'est du badinage de bleu.

OFFICIER # 198

Les archives ont été entièrement saccagées. C'est du vandalisme pur. 

OFFICIER # 330

Ça ne l'était pas. Les dossiers n'ont pas été saccagés, ils ont été volés. Ceux sont ces cinglés qui sont contre le gouvernement qu'on ne cesse d'entendre parler. Avant, ils restaient dans les bois. Maintenant, ils sont partout.

OFFICIER # 198

C'est une rumeur. Ce n'est pas vrai. 

SERGENT

Bouclez-la. C'était une grave atteinte à la sécurité. Il ne faut pas répandre ça autour de nous.

SUR ALEX. Il est plus silencieux, plus prudent que les autres. Les officiers continuent de parler à voix basses.

OFFICIER # 330

Je ne fais pas confiance à ce nouveau, celui qui se trouve au quai de chargement.Comment ça se fait qu'il n'a rien vu venir ?

REGULATEUR # 198

Max ? C'est le frère de Don. Il est super.

REGULATEUR # 330

Je ne sais pas. Je pense qu'ils ont quelqu'un qui travaillent de l'intérieur.

SERGENT

Tu m'as entendu ? J'ai dit la ferme. Il n'y a personne d'infiltrer.

ALEX

Ouais Mike. Gardes des théories de conspirations pour toi.

  

Alex boit une gorgée de son soda, amusé par leur paranoïa.

  

EXT. ZONE DU PORT / JOUR 

PENDANT CE TEMPS – –  A l'extérieur, Lena et Hana courent devant la Taverne, se dirigeant vers la promenade en bois, le long de la marina.

HANA

J'ai du mal à croire qu'on doit attendre toute la semaine pour avoir les résultats.

LENA

Ne t'inquiètes pas. Tu t'es bien débrouillée.

HANA

Tu as vu ce jeune dans la file ? Ses yeux étaient si proches, on aurait qu'ils formaient un seul œil. Comme un cyclope.

LENA

Tu ne seras pas associée à un cyclope. Tu es la personne la chanceuse que je connais. Ça sera sûrement ce mec sexy qui vit près de chez toi.

HANA

Si tu crois que ce mec est sexy, tu as de plus gros problèmes que je le croyais.

Lena la défit du regard, accélère. Hana attrape son t-shirt pour la faire ralentir.

HANA (continue)

Attend ! Ce n'est pas une course.

LENA

Maintenant ça l'est.

Les deux décollent, courant le dernier bloc jusqu'à – –

 

EXT. LITTORAL LE LONG DU QUAI / JOUR

 

– la marina. Lena débarque la première. Elles se tapent dans la main en une compétition amicale. À bout de souffle, et commencent à marcher. 

Elles atteignent une promenade en bois, donnant sur la plage. A une des extrémités – – une grande barrière en maillons de chaînes est visible. La même que le prisonnier a grimpée au début.

HANA

Il y a une fête ce soir.  J'en ai entendu parler sur un de ces sites clandestins.

LENA

Rachel va me tuer si je me fais prendre à une fête. Je suis déjà sur sa liste rouge. 

HANA

On doit y aller ! C'est la dernière année. Notre dernier tour.

LENA

C'est où ?

HANA

37 Brooks Street, à Hunter's Ridge.

LENA

Ce lotissement vide de l'autre côté du parcours de golf ?

ALEX (hors champ)

Hé !

Une voix perçante les interrompt. Leurs têtes se tournent brusquement pour voir Alex, passant par par la promenade avec les autres officiers.

ALEX (continue)

Vous ne devriez pas être là-bas les filles. C'est trop proche de la barrière.

HANA

(d'un air faussement respectueuse)

Oui monsieur.

Silencieusement, Lena reconnaît Alex. Il la reconnaît aussi. Aucun d'eux ne parlent. Hana tire sur la manche de Lena.

HANA (continue)

Allons-y.

 Les filles montent sur lla promenade. Les officiers partent dans une direction alors que Lena et Hana se dirigent vers l'autre. Lena regarde en arrière par-dessus son épaule. Quand elle le fait, Alex regarde aussi en arrière.

 

 

EXT. MAISON DES FINEMAN – SALLE A MANGER – JOUR

La maison des Fineman est une maison imposante, près de la banque de Severn River. Thomas prend son repas avec Lydia dans leur grande salle à manger, lisant un journal « approuvé par l’État » sur son iPad – –  quelque chose sur un « PRISONNIER ÉVADÉ » .

LYDIA

J'ai emmené Julian au médecin. Ils veulent encore attendre trois mois pour sa Procédure. 

FINEMAN

Putain. Il va bien.

LYDIA

Pas selon le Dr Becker. Son nombre de globules blancs est encore trop bas. Ça compte, Tom.

FINEMAN

Je comprends, mais plus il vieillit, et plus ça fait de moi un hypocrite. Mon propre fils, courant dans tous les sens, pas encore guérit …

LYDIA

Tu veux qu'il meure sur la table d'opération ?

FINEMAN

Non, mais je ne veux pas non plus qu'il attrape la maladie.

LYDIA

Il a un comportement un peu étrange. 

(Le téléphone sonne.)

Je vais répondre. Pourquoi ne montes-tu pas pour aller lui parler ?

 

 

INT. MAISON DES FINEMAN – CHAMBRE DE JULIAN – JOUR

Julian se tient debout à la fenêtre de sa chambre avec une pair de jumelles (on ne voit pas ce qu'il regarde, mais on suppose qu'il regarde des oiseaux.) Il y a un rapide coup à la porte ; il les met rapidement de coté alors que son père ouvre la porte.

FINEMAN

Tu es occupé ? 

JULIAN

Pas vraiment.

Fineman rentre dans la chambre, se met à l'aise.

FINEMAN

Ta mère est de nouveau inquiète pour toi.

JULIAN

Quel est le problème ?

FINEMAN

C'est une mère. C'est ce qu'elles font. Mais j'ai compris. Ça doit être dur, d'avoir ton âge, encore en train d'attendre. Encore sensible aux … émotions.

Julian a été susceptible dernièrement. Il ment.

JULIAN

Je vais bien.

FINEMAN

Souviens-toi. Tout est une maîtrise de soi. Garde les démons sous contrôle. Tu veux entendre quelque chose que je ne t'ai jamais dit avant ?

JULIAN

Bien sûr.

FINEMAN

Je suis déjà tombé amoureux. L'été où j'ai eu 17 ans. J'étais maître nageur à la plage. Il y avait une fille là-bas, de mon âge. Je l'ai appelée Sunny. Elle était superbe, tu pouvais devenir aveugle simplement en la regardant. Nous avons perdu la tête sur le parking, sur la banquette arrière de ma Caprice Classic de 86.

Ils sont interrompus par la voix de Lydia en bas des escaliers.

LYDIA

Tom ? Le bureau du senateur Hargrove est au téléphone.

FINEMAN

Je vais le prendre dans le bureau !

Il se lève. Julian le suit.

JULIAN

Attends. Qu'est-ce qui s'est passé ?

  

  

INT. MAISON DES FINEMAN – REZ DE CHAUSSÉE – CONTINUE

Julian suit Fineman en bas du large couloir de style géorgien.

FINEMAN

Je ne pouvais pas m'arrêter de penser à elle. Je savais que j'avais des problèmes. J'avais entendu des histoires de jeunes qui avaient attrapé la maladie avant d'avoir été guéris, et je ne voulais pas m'engager sur cette voie. Alors j'ai arrêté. Je ne l'ai plus jamais revue. Mais je pensais à elle, chaque jour.

Ils atteignent une porte fermée. Fineman sort la clé de sa poche, la déverrouille. Julian n'est pas autorisé à entrer.

JULIAN

Jusqu'à ce que tu ais eu ta Procédure, n'est-ce pas ? C'est ce qui t'as sauvé ? 

FINEMAN

Je suis encore là, non ?

Fineman donne un petit coup rassurant dans l'épaule de son fils, et disparaît dans le bureau. Il ferme la porte ; on entend distinctement la serrure tourner.

 Reste Julian, enfermé dehors.

 

EXT. LOTISSEMENTS ABANDONNÉS – CETTE NUIT

Hana et Lena traversent les jardins dans Hunter's River, des lotissements abandonnées par cause de saisies. Les fenêtres sont noirs.

HANA

Je me demande si c'est considéré comme une intrusion dans une propriété privée.

LENA

Pas si personne vit ici.

Lena et Hana tournent au coin de la rue ; des bruits de fête proviennent d'une maison sombre. 37 BROOKS STREET. C'est une fête pour adolescents, essayant de ne pas être repérée, mais le bruit devient hors de contrôle. Cela les surprend. Elles s'arrêtent.

HANA

Merde.

LENA

Maintenant, c'est une fête.

HANA

C'est bruyant.

Lena regarde autour d'elle.

LENA

Personne n'entendra. Dernier tour, tu te souviens ?

Lena se saisit de la main de Hana, la tire brusquement vers la fête.

 

INT. FÊTE – NUIT

Lena et Hana ouvrent la porte pour trouver – –

 

UNE FÊTE ÉTOURDISSANTE ET ÉNORME. La salle est remplie d'une foule d'adolescents entrain de s'agiter, dansant, buvant dans des gobelets en plastique rouge. Un jeune latino avec des cheveux bleus portant simplement un slip fait le DJ avec son ordinateur. Lena et Hana échangent un regard – – on n'a qu'une seule vie – et entrent dans la mêlée.

 

DE L'AUTRE CÔTÉ DE LA SALLE – –

On trouve Alex. Il semble différent sans son uniforme. Même mieux. Il se tient debout avec sa meilleur amie, REN, une jeune femme asiatique, avec un esprit vif sous ses Vêtements Américains. Elle boit un coup, fait une grimace.

REN

Fais-moi penser de ne pas trop en boire.

ALEX

N'en bois pas trop.

Elle réalise qu'il est distrait. Suit son regard.

REN

Qu'est-ce que tu regardes ?

ALEX

Cette fille là-bas.

REN

Laquelle ?

ALEX

Avec le pull gris.

REN

Le chapeau à larges bords ?

ALEX

L'autre. Je l'ai rencontrée hier, au labo.

REN

Il n'y a pas une politique contre le fait de se taper des filles au boulot.

ALEX

Sûrement. Il y a une règle contre tout.

DE L'AUTRE CÔTÉ DE LA SALLE – – Hana repère Alex. Elle donne un coup de coude à Lena.

HANA

Oh mon dieu. C'est le flic.

LENA

Quel flic ?

HANA

Celui du labo. Merde ! Il vient par ici.

Alex marche droit vers elles. Hana se retourne brusquement et disparaît dans la foule … mais Lena est figée sur place. Alex attérit devant elle.

ALEX

Salut.

LENA

Heu … salut. J'ai des ennuis ?

ALEX

Je ne sais pas. Tu en as ?

Lena se demande : est-ce qu'il se fout de moi ou est-il sérieux ? Un sens de l'humour caché, mais c'est dur à dire.

LENA

Tu sais, le couvre-feu n'est qu'à minuit. 

ALEX

Relaxes. Je ne suis pas en service. Je suis Alex.

Il présente sa main.

LENA

Lena. Mais tu le sais déjà.

SUR LEURS MAINS – – agrippées pendant un long moment.

ALEX

Je t'ai déjà vue.

LENA

Oui, hier. Et aujourd'hui, sur la plage.

ALEX

Je descends sur le port entre les changements. Je te vois tout le temps courir là-bas.

LENA

Je suppose que tu n'oublies jamais un visage. 

ALEX

Si, je les oublie. Je me souviens simplement du tiens.

Il y a un moment de tension entre eux.

LENA

Je crois que tu as fais peur à mon amie. Normalement les flics ne traînent pas dans des soirées.

ALEX

Je ne suis pas un flic typique.

(un instant)

Bref. Tu ferais mieux de la trouver. A bientôt ?

LENA

Ouais. À plus.

Il sourit et se détourne, s'en va. Lena voit la CICATRICE derrière son oreille. Quand il est parti, Hana réapparaît à côté d'elle.

HANA

Qu'est-ce qu'il voulait ?

LENA

Je n'en ai pas la moindre idée.

HANA

Je te jure, je crois qu'il t'aime bien.

LENA

Il ne peut pas. J'ai vu sa cicatrice. Il est guéri :

 

Changement de décor :

 

EXT. BARRIÈRE – NUIT

Alex, traversant la plage qu'on a vu plus tôt, se dirige vers la barrière. La pancarte réitère que c'est la LIMITITATION DE LA VILLE. NE PAS FRANCHIR.

Mais Alex ne prête pas attention. Il marche jusqu'à la barrière et l'escalade, puis disparaît dans l'obscurité qui se trouve derrière.

Clairement pas un flic normal. Mais qui est-il ?

 

FIN DE L'ACT UN