-
Par Siobhan le 22 Juin 2013 à 18:12
ACT CINQ
INT. VOITURE DE POLICE – SOIRÉE
Lena est assise à l'arrière d'une voiture de police qui roule, le visage teinté de larmes. Elle a les mains menottées et qui reposent sur ses genoux. L'officier #303 est derrière le volant. Il vérifie le rétroviseur ; une cage sépare les sièges avants de ceux qui sont à l'arrière.
OFFICIER #303
Tu rends cela plus difficile pour toi. Il y a une raison pour qu'on fasse les choses de cette façon.
Ça sonne comme les anciennes pensées de Lena. Elle marmonne :
LENA
La ferme. Connard.
OFFICER #303
C'était quoi ?
LENA
Je vous ai dit de la fermer. Et ensuite je vous ai traité de connard.
Le flic appuie sur le frein, plus fort que nécessaire à un feu rouge, au croisement d'un carrefour. Lena vacille en avant. Il se tourne pour s'adresser à elle.
OFFICIER #303
Fais attention à ce que tu dis. Quand nous serons au labo, je ne veux aucune bêtise.
Lena roule les yeux au terme « bêtise ».
OFFICIER #303
Tu marcheras droit vers la porte ou je te porterai. Tu m'as compris ?
LENA
Oui monsieur.
L'officier se retourne. On voit que Lena a retiré à moitié sa petite main, douloureusement, d'une menotte. Elle tire davantage et sa main est libre alors que la lumière devient verte. La voiture de police traverse l'intersection quand – –
UNE SUV NOIRE FONCE DIRECTEMENT SUR LE CÔTÉ CHAUFFEUR, déformant la porte avant et détruisant le pare-brise. Lena CRIE. La voiture de police part en vrille jusqu'à se retrouver du côté de la route.
Alex sort de la SUV en courant, n'ayant plus son uniforme. L'avant de la SUV est écrasée. Il ouvre la porte la porte du conducteur. L'officier est à-moitié inconscient, saignant du nez. Alex tend la main, prend son talkie-walkie, et fait sauter les serrures, et crie à Lena.
ALEX
Mademoiselle, vous êtes blessée ?
LENA
Non, simplement étourdie.
ALEX
Venez avec moi.
Il plonge la main dans le fond de la voiture, la fait sortir alors que D'AUTRES VOITURES DE POLICE APPARAISSENT au loin, se dirigeant vers eux.
ALEX (continue)
Nous devons courir.
Avec l'adrénaline qui monte brusquement, Lena file avec Alex.
INT. MAISON DES FINEMAN – COULOIR – NUIT
Fineman se dirige vers son bureau, portant un pyjama à carreaux et avec une bouteille de wiskey. C'est rafraîchissant, non approuvé par l'état. Alors qu'il sort la clé, il réalise que la porte est déjà déverrouillée.INT. CHAMBRE DE JULIAN – NUIT
Julian lit un manuel quand la femme de ménage fait son apparition.
LA FEMME DE MENAGE
Votre père voudrait vous voir.
Julian ferme les yeux. Merde.
INT. MAISON DES FINEMAN – SALON – NUIT
Julian entre dans la pièce pour trouver son père, calme.
JULIAN
Tu voulais me voir ?
FINEMAN
En effet. Assis-toi.
Julian a les yeux baissés au sol. Il ne s'assoit pas. Fineman ne redemande pas. Il se verse un scotch avec des glaçons.
FINEMAN (continue)
Je me dirigeai vers mon bureau ce soir quand j'ai remarqué que la porte était ouverte. J'ai interrogé Audrey, et elle a dit qu'elle l'avait fermée.
(plus)
Elle a aussi ajouté que tu avais une paire de jumelles dans ta chambre.
Julian se trémousse, gêné, il ne répond pas.
FINEMAN (continue)
Je ne t'accuse de rien. Il faut simplement que je me répète. Il y a une raison pour toutes ces règles. Elles sont là pour te protéger. Bientôt, tu seras un homme nouveau, et nous n'aurons plus à nous inquiéter. Mais parfois, quand tu coures un marathon, c'est la dernier kilomètre qui te met KO.
Julian hoche la tête, insensible.
FINEMAN (continue)
Ce n'est pas que je n'ai pas confiance en toi, fils. Je ne crois pas en la nature humaine.
JULIAN (murmure)
Je suis désolé.
Fineman est surpris ; il ne s'attendait pas à une confession. Mais Julian, tel le jeune homme admirable qu'il est, ne peut supporter la culpabilité.
JULIAN
J'ai suivi Audrey à l'intérieur, ce matin, quand tu n'étais pas à la maison. Elle n'avais pas idée. J'ai seulement écouté une chanson. Je savais que j'avais tort. Mais...
Il rencontre enfin les yeux de son père.
JULIAN (continue)
C'est une si grande responsabilité. Tout le temps faire une bonne action. Mais ce n'est pas une excuse. Cela n'arrivera plus.
C'est maintenant Thomas qui détourne le regard. Son expression avenante tressaille sous la déception. Il essaye de formuler les mots : ça va, fils. Pas de problèmes.
Mais quelque chose s'empare de lui. Une colère beaucoup plus sombre que tout ce qui semblait être possible pour cet homme de bonne humeur. Il se retourne pour faire face à son fils, puis LE COGNE A LA BOUCHE.
FINEMAN
Mais pour qui tu te crois ? Hors de ma vue.
Julian est abasourdi. Il se précipite, reculant aussi rapidement que possible. Le visage de Fineman est rouge sous l'effet de la colère. Il regarde sa main. Elle saigne.
EXT. RUE – NUIT
Lena court le long de la rue pour sauver sa vie, avec Alex, coupant à travers des propritétés, traversant des rues. La radio d'Alex volé au flic BRAILLE.
RADIO DU FLIC
Suspects se dirigeant vers l'ouest, de King Avenue vers Harbor Boulevard.
Droit devant – – DES VOITURES DE POLICES FOUILLENT LE VOISINAGE, bloquant leur chemin. Alex tire Lena, la plaque contre un mur.ALEX (dans sa radio)
Officier 717, code 12. Suspects en détention.
RADIO DU FLIC
Bien reçu.
Alex regarde vers Lena, incline la tête dans la direction opposée.
ALEX
Par-là.
Lena et Alex courent dans la direction opposée, mettant de la distance entre eux et les gyrophares.
EXT. LOTISSEMENTS ABANDONNÉS – NUIT
Lena et Alex se retrouvent dans ces lotissements abandonnés qu'ils connaissent très bien. Ils sont maintenant seuls. Lena est vraiment essoufflée. Elle supplie :
LENA
Stop. S'il te plaît. Juste une minute.
Ils s'arrêtent, reprenant leur souffle. Lena regarde en arrière.
ALEX
On peut pas revenir en arrière à présent.
LENA
Je ne veux pas. Où va-t-on ?
ALEX
Tu vas franchir la barrière qui est juste là. Peu importe ce qui arrive, continue. Mes amis te trouveront de l'autre côté. Ils t'amèneront dans un endroit sûr – –
LENA
Tu ne viens pas ?
ALEX
Pas maintenant. Je dois me présenter au travail. Mais je te verrai demain.
(rassurant)
Tout ira bien. Je te promets. Tu me crois ?
LENA
Oui. Je te crois.
Ils se regardent. Il tend la main pour la toucher. La scène est soudainement silencieuse. Tour l'air dans le monde s'évapore, le temps arrête de s'écouler. ILS S'EMBRASSENT, PASSIONNÉMENT.
UN MOMENT. Ils se séparent. Elle commence à dire quelque chose quand – – UN HELICOPTÈRE DESCEND VERS EUX. LE PROJECTEUR EBLOUISSANT S'ABAISSE, brisant le moment et les faisant fuir une fois de plus.
ALEX
Cours !
EXT. RUE/CHAMP – NUIT
Alors que les flashs aériens incessants rebondissent autour d'eux, ils atteignent une rue vide. Une « ultime frontière » de cette ville.
De l'autre côté de la rue, il y a un CHAMP OUVERT. Lena suit Alex, traversant la rue vide alors que des VOITURES DE POLICE tournent dans cette rue, sirènes hurlantes. Lena remarque une BARRIÈRE dans l'obscurité, à l'autre bout du champ. La forêt à l'aspect protecteur attend de l'autre côté.
DANS LE CHAMP – – LE PROJECTEUR DE L'HELICOPTÈRE TOMBE SUR LENA ET ALEX, LES ILLUMINANT dans une explosion aveuglante de lumière blanche. Alex crie de nouveau à Lena.
ALEX (continue)
Ne t'arrête pas !
EXT. CHAMP – NUIT
SUR LENA : elle court pour sauver sa vie …
… suffocante, les pieds frappant le sol, comme son père l'a fait, courant vers la barrière. Sur son visage …FLASH SUR DES PASSAGES RAPIDES : les derniers moments, rapides, de tous nos personnages. Comme lorsqu'on voit sa vie défiler sous ses yeux.
EXT. CAPITOLE – NUIT
SUR LA SÉNATRICE : avec son fils et les jumelles à ses côtés, accueille une foule d'admirateurs qui patiente en ligne, saisissant des mains, une pile électrique politique en pleine ascension …
SUR REN : Dans la foule, souriante, bien intégrée. Le Conseiller de la sénatrice la regarde attentivement, avec ce qui pourrait être de l'attraction ou de la suspicion …INT. MAISON DES FINEMAN – BUREAU – NUIT
SUR THOMAS : en retrouvant son calme, pansement à la main, il boit son wiskey et regarde un film illicite sur sa grande télé.
DANS LE COULOIR – – Lydia passe devant sans dire un mot.
EXT. MAISON DES FINEMAN – NUIT
SUR JULIAN : avec la lèvre qui saigne, humilié et en colère, il sort en claquant la porte, se dirige vers à la maison d'à côté. Il sonne …
INT. MAISON DE HANA – NUIT
SUR HANA : seule, sa tête se tourne lorsqu'elle entend la sonnette. Sur ses genoux, elle a ouvert ses RESULTATS D'EVALUATION. Son compagnon est connu : FREDERICK HARGROVE …
EXT. CHAMP – NUIT
SUR ALEX : attrapé par le projecteur tandis qu'il court. Il tombe lentement et intentionnellement. La lumière reste sur lui, permettant à Lena de plonger dans l'obscurité alors qu'elle atteint la barrière.
SUR LENA : en train de courir. Elle entend le craquement d'une arme derrière elle. Elle se retourne pour regarder derrière elle, voit Alex se faire prendre par la lumière blanche et éblouissante. Il lui crie une dernière fois.
ALEX
Cours !
Lena court. La barrière est à sept mètres devant elle.
Cinq mètres. Trois mètres. Un mètre.
Une pancarte devient visible, une qu'on n'avait pas vu avant. Il indique : « ATTENTION. SOUS HAUTE TENSION. »
Trop tard pour se retourner maintenant.
Cela va-t-il la tuer ? Quelle vie l'attend de l'autre côté ?
Elle tend les bras, et l'agrippe avec les deux mains alors que nous – –
FONDU EN NOIR.
FIN DE L'ÉPISODE
votre commentaire -
Par Siobhan le 10 Juin 2013 à 22:26
ACT QUATRE
INT. CABANON – NUIT
Un abri se tient dans l'arrière-cour d'une des maisons abandonnées ; les portes se balançant sur ses gonds – – s'ouvrant, puis se refermant. Alex et Lena se cachent à l'intérieur. Lena examine la morsure du chien, qui a déchiré son jean.
ALEX
Ça fait mal ?
LENA
Un peu. Ça ne me tuera pas.
Alex jette un coup d'oeil dehors pour voir si on ne les avait pas suivis.
LENA
Un flic pervers a posé ses mains partout sur moi.
ALEX (irrité)
Lequel ?
LENA
Comment le saurai-je ? Ils se ressemblent tous, sauf toi. Tu vas me dénoncer ?
ALEX
Non. ON va attendre ici pendant un moment, et ensuite je te ramènerai à la maison pour que tu ne te fasses pas prendre pendant le couvre-feu. Tu sais que ce n'est pas une façon de vivre.
LENA
Ce n'est pas comme si j'ai le choix. Tu es celui qui travaille pour eux.
Il s'assoit à côté d'elle. Elle insiste davantage.
LENA (continue)
Vraiment Alex. Pourquoi tu ne vas pas me dénoncer ? C'est ton boulot.
ALEX
Beaucoup de choses se passent dont tu ne saches rien, d'accord ?
LENA
Alors dis-moi. Je veux savoir.
Il résiste. Il n'a pas l'habitude de dire la vérité sur lui-même.
LENA (continue)
Dis-moi.
ALEX
Jure-moi que tu ne le répéteras pas.
LENA
Je jure que je ne le ferai pas.
Alex prend une profonde inspiration et déballe tout.
ALEX
La semaine avant mon dix-huitième anniversaire, j'ai quitté la maison de mes parents à Providence et je ne suis jamais revenu. Je n'ai jamais eu le remède. J'ai fait cette cicatrice avec un couteau exacto.
LENA (stupéfaite)
Non, tu ne l'as pas fait.
ALEX
Si, je l'ai fait. Et je ne suis pas le seul. Il y a beaucoup d'entre nous, tout autour de vous.
LENA
Pourquoi ferais-tu ça ?
ALEX
Parce que je savais ce qui allait se passer. Mes parents étaient guéris. Ils ne s'aimaient pas. Ils agissaient machinalement. La vérité, c'est que, chaque famille, chaque ville, est sa propre prison. Je voulais avoir ma propre vie. Pas celle que le gouvernement m'avait choisi.
Lena réfléchit à cette révélation. C'est énorme.
ALEX (continue)
Alors la prochaine tu vas me dire que je n'ai pas le choix ? Je te le rappellerai. Tu l'as.
LENA
Peut-être que tu l'avais. Mais moi pas.
ALEX
Bien sûr que si.
LENA
Je ne pourrai jamais tourner le dos à ma vie.
Ma sœur est chiante, mais si je ne la voyais plus, elle me manquerait.
ALEX
Ce n'est pas ce que tu laisses derrière toi. C'est ce qui est là-dehors, ce qui t'attend.
LENA
Rien ne m'attend.
Alex hésite – – il sait qu'il lui en a déjà trop dit. Mais il veut vraiment gagner cet échange.
ALEX
Il y a autre chose que je ne t'ai pas dit. Quelque chose qui pourrait te faire changer d'avis.
LENA
J'en doute
Sur Alex, soupesant ses options.
INT. MAISON DE LA SENATRICE HARGROVE – SALON – MATIN SUIVANT
La maison de la sénatrice Hargrove dans le District est de style éclectique et esthétique. Le chaos matinal à l'intérieur de la maison révèle un autre côté de son personnage : une maman travaillant et occupée avec trois enfants. Elle parle au téléphone à son Conseiller pendant qu'elle se débat avec une fermeture éclair adhésive sur la veste de sa fille – – une des jumelles (LUCIA & NOELLE, 6 ans.)
HARGROVE (au téléphone)
Je ne suis pas vraiment en avance. Je travaillai sur mon discours d'introduction.
(à sa fille)
Ne bouge pas.
FREDERICK
Je vais le faire, maman.
Son fils FREDERICK, 18 ans, s'avance pour aider avec la fermeture. Il est beau, fort, responsable.
HARGROVE
Merci.
(au téléphone)
Je ne vais pas abandonner mes fondements. La situation a changé.
Tandis que Fred répare la fermeture, il remarque qu'une pile de lettre tombe par la fente à lettres. Il jette un regard en biais à sa mère : elle n'a pas vu.
Il s'approche et examine la pile. Dedans, il trouve l'enveloppe des RESULTATS DE L'EVALUATION. Il la fourre dans sa poche.
HARGROVE (continue)
D'accord. Je te vois là-bas. Salut.
(elle raccroche)
Frederick, je t'ai vu.
FREDERICK
Quoi ?
Elle tends la main et Fred lui passe l'enveloppe sans discuter. Il retient son souffle tandis que la sénatrice l'ouvre. Ses yeux parcourent les résultats. Elle fronce légèrement les sourcils.
FREDERICK (continue)
Quoi ?
HARGROVE
Deux enfants. C'est bien. Tu es doué avec les enfants. Et tu auras pas mal de temps pour pratiquer le droit.
FREDERICK
Et pour ma compagne ? Qui est-ce ?
La sénatrice plie rapidement les papiers et la met dans son fourre-tout. Prend son Isotoner préféré.
HARGROVE
Personne de notre connaissance. On en parlera plus tard.
(puis)
Il me faut tirer sur quelques ficelles.
Sur Fred... connaissant sa mère, ça ne semblait pas bon.
EXT./INT. MAISON DES FINEMAN – MATIN
Fineman exécute la même course effrénée pour sortir de la maison ce matin, attachant ses boutons de manchette dorés de l'APASD alors qu'il croise Lydia dans le grand couloir central. Il embrasse sa joue.
FINEMAN
Tu es jolie aujourd'hui.
LYDIA
Merci. Où est Julian ?
Elle l'appelle depuis l'escalier.
LYDIA (continue)
Julian !
FINEMAN
Ah, il a oublié, il a une séance avec son tuteur de maths. J'ai fermé les yeux.
LYDIA
Son tuteur de maths ? Un samedi ?
FINEMAN
C'est ce qu'il a dit. Tu es prête ?
LYDIA
Je suis prête si tu l'es.
Fineman et Lydia sortent par la porte d'entrée ; elle jette un regard suspicieux par-dessus son épaule tandis qu'ils s'en vont.
INT. MAISON DES FINEMAN – CHAMBRE DE JULIAN – UN MOMENT PLUS TARD
Julian regarde par la fenêtre alors que ses parents se dirigent vers leur voiture de ville qui attend dans l'allée. En effet, il prépare quelque chose.
INT. MAISON DES FINEMAN – COULOIR / BUREAU – EN CONTINUE
Julian regarde attentivement à la porte alors que la femme de ménage passe l'aspirateur, terminant ses tâches quotidiennes. Il attend le bon moment, quand elle tourne complètement le dos, et se glisse à l'intérieur.
EXT. CAPITOLE – JOUR
L'ambiance est électrique ; un grand rassemblement s'est amassé pour entendre Thomas Fineman et la sénatrice Hargrove sur les marches du Capitole. Hargrove attend à proximité avec ses enfants alors que Fineman commence son annonce, Lydia a ses côtés. Sa voix GRONDE par-dessus la foule.
FINEMAN
Il est temps de considérer notre futur. Nous devons choisir nos meneurs en qui nous pouvons avoir confiance. La présidence est un travail avec d'énormes privilèges et responsabilités. Je suis là pour exprimer mon soutien à une personne que je connais depuis un long moment. Quelqu'un avec une force de caractère indéniable et une conviction inébranlable. Quelqu'un en qui nous pouvons avoir tous confiance. La voix d'un futur SANS DELIRIUM, et la prochaine présidente des États-Unis. La sénatrice Elyse Hargrove !
Hargrove apparaît, face à des applaudissements tonitruants. C'est son moment de gloire. Elle regarde Fineman, qui applaudit également, son sourire victorieux. Il a l'audace de lui faire un clin d'oeil.
INT. MAISON DE HANA – SALON – JOUR
Hana est toute seule à la maison. Le son coupé – – on voit Fineman et Hargrove à télé. L'ENVELOPPE DES RÉSULTATS D'ÉVALUATION de Hana est posée à côté. Elle a peur de l'ouvrir. On sonne à la porte.
A LA PORTE D'ENTRÉE
Hana trouve Lena. L'attrape immédiatement pour la serrer fort dans ses bras.
HANA
Oh mon dieu. Mercimercimerci pour m'avoir sauvé la mise la nuit dernière. Je suis vraiment désolée pour ce qui s'est passé à l'école, je ne voulais pas dire tout …
LENA
ça va. Ce n'est pas pour ça que je suis là. Il faut qu'on parle.
Hana remarque immédiatement l'air sérieux sur le visage de Lena.
LENA (continue)
Je n'ai pas été entièrement honnête avec toi dernièrement. Mais e sens que j'ai une décision à prendre.
HANA
Lena. Qu'est-ce que c'est ? Tu me fais peur.
LENA
C'est le mec qu'on a vu lors de la première fête.
HANA
Le flic ?
LENA
Ouais. Il s'appelle Alex. Mais il n'est pas un simple flic. Il n'a pas subi la Procédure.
HANA
De quoi tu parles ?
LENA
C'est dur à expliquer. Mais je continue de le voir partout. C'est comme un signe du destin. Et il a dit des choses qui m'ont fait réfléchir. Comme toutes les choses qu'on a pas eu la chance de connaître – –
HANA (horrifiée)
Tu n'es pas amoureuse de lui, hein ?
LENA
Ce n'est pas allé si loin – –
HANA
« Si loin. »
Hana titube. Entièrement sous le choc.
LENA
Je suis perdue. J'ai tous ces sentiments que je n'avais pas auparavant. C'est comme si je n'avais aucun contrôle sur eux – –
HANA
Tu sais ce que ça veut dire, n'est-ce pas ?
LENA
Ce n'est pas ce que tu crois ?
HANA
Si ça l'est ! Écoute-toi !
LENA
Et toi ? Tes conneries de « dernier tour, amusons-nous » n'étaient que des mots ?
HANA
Lena, je peux briser quelques règles de temps en temps mais je ne suis pas … mais je ne suis pas malade ! Je ne suis pas l'un d'entre eux.
Elle recule subtilement ; le langage du corps n'a pas échappé à Lena.
LENA
Oublie ça. Oublie ce que j'ai dit.
Hana lutte pour trouver les mots. Aucun n'en sort. Elle ferme la porte au visage de se meilleure amie et s'y adosse, abasourdie.
DE L'AUTRE COTE DE LA PORTE – – Sur Lena, mise à la porte. Seule.
INT. MAISON DES FINEMAN – BUREAU – JOUR
La femme de ménage sort du bureau avec son aspirateur, ferme la porte. RÉVELE SOUS LE GEANT BUREAU EN ACAJOU – –
Julian attend comme un enfant caché, les yeux fermés comme si ça pouvait le rendre invisible. Il entend la clé dans la serrure tandis que la femme de ménage part, fermant la porte derrière elle.
Julian sort de sa cachette et jette un coup d'oeil au bureau pour la première fois. A travers ses yeux on voit que c'est massif, élégant sous un plafond de cathédrale, rempli de d'alléchantes étagères de livres et de DVD.
Il ouvre les tiroirs du bureau ; sous une pile de carnets il trouve un paquet de vielles lettres attachées par un cordon lavande, signées par une fille selon l'écriture : « avec tout mon amour, Sunny. » Dans l'une des lettres, il trouve une lettre …
C'est une JEUNE SÉNATRICE HARGROVE, canon dans son maillot de bain rouge – – et il y en a une autre, une photo plus explicite.
En rougissant fortement, il replace la pile et continue jusqu'à une boîte sur une étagère, estampée avec les mots THE BEATTLES. Il l'ouvre pour trouver un iPod.
UN MOMENT PLUS TARD
RAPPROCHEMENT : UNE CORNE D'UN PHONOGRAPHE EN ETAIN. Mais le phonographe est en fait une station pour iPod, se trouvant dans le coin de la pièce. Julian branche l'iPod, attrape un casque. Le met sur la tête. Appuie sur play. Le son d'un big-band en émane. C'est un son que Julian n'a jamais entendu.
McCartney commence à chanter : « Love, love, love. Love, love, love. » Lennon le rejoint : « There is nothing you can do that can't be done. Nothing you can sing that can't be sung … »
Insistance sur Julian. Il s'assoit dans une chaise à dossier. IL A L'ESPRIT CHAMBOULE.
CHANGEMENT DE DECOR :
INT. BUREAU DE LA SÉNATRICE HARGROVE – JOUR
Lennon continue de chanter alors que Ren entre prudemment dans le bureau de la sénatrice, habillée pour son nouveau travail. Avec le discours qui continue, elle a l'endroit pour elle toute seule.
Elle vérifie de nouveau pour être sûre qu'elle soit seule, puis sort une pair de gants en latex. Elle les enfile, et effectue une recherche rapide mais professionnelle.
« Nothing you can make that can't be made. No one you can save that can't be saved. Nothing you can do but you can learn how to be tou … It's easy … »
Ren s'avance vers le classeur à côté du bureau de la sénatrice. Elle l'ouvre et sort quelques dossiers marqués CONFIDENTIEL. Elle les ouvre sur le bureau de la sénatrice. Elle sort un appareil photo numérique de son sac à main, commence à prendre des photos des dossiers.
« All you need is love. All you need is love. All you need is love, love … Love is all you need. »
CHANGEMENT DE DECOR :
EXT. CHEMIN DU PORT/INT. SUV – FIN DE JOURNEE
La musique s'affaiblit alors que Lena attend Alex dans un coin par très loin du port, mais un peu plus privé.
SUR UNE ROUTE VOISINE – – une SUV AYANT L'AIR OFFICIELLE s'arrête. Pendant un battement, Lena panique, jusqu'à ce qu'Alex descende la fenêtre du conducteur. Il porte son uniforme plus que formel. Lena rigole, confuse.
LENA
C'est ta voiture ?
ALEX
Je l'ai « empruntée » pour quelques heures. Je veux t'emmener quelque part. Monte.
Lena hésite, grimpe sur le siège passager.
EXT. « LES CRYPTES » - PORTE PRINCIPALE – JOUR
La SUV les conduit le long d'un mur en pierres vers une grande porte en fer. Une structure de style gothique se trouve au-delà – – le château en grès qui sert de Pénitencier de l’État Est. C'est une prison de haute sécurité, mieux connu par les habitants comme « les Cryptes ».
A L'INTÉRIEUR – –
Lena devient de plus en plus nerveuse.
LENA
Pourquoi est-ce qu'on vient ici ?
ALEX
Il y a quelque chose qu'il faut que je te montre. Mais ne t'inquiètes pas. Tu es simplement une visiteuse.
(arrêt sur son hésitation)
Tu me fais confiance, n'est-ce pas ?
Elle hoche la tête. Il tend le bras, prend sa main. La presse.
INT. RÉCEPTION – JOUR
Une réception animée et fortement gardée, pleine de visiteurs et de gardes. Lena et Alex passent les détecteurs de métaux avant d'entrer. Alex marche à grand pas vers un agent correctionnel bourru qui se trouve derrière une vitre pare-balles, guidant Lena plutôt durement par le bras. Il place ses papiers officiels devant le A.C.
A.C.
Qu'est-ce que vous voulez ?
ALEX
Cette jeune femme a commis plusieurs délits mineurs. Je pense qu'un tour à l'unité des crimes du Capitole pourrait la décourager à l'avenir.
Les yeux de l'A.C se sont plongés dans ceux de Lena. Aucune chance qu'il soit dupe par cette ruse. Lena baisse les yeux.
A.C.
Dix minutes. Pas de photos !
Sa main atteint une sonnette pour déverrouiller une lourde porte avoisinante.
INT. COULOIR DE LA MORT – QUELQUES MINUTES PLUS TARD
Alex entraîne doucement Lena le long d'un couloir nu et en béton bordé de portes en métal pour chaque cellule. Chaque porte a une ouverture et une porte vitrée plus petite à hauteur des yeux.
ALEX
Cette prison a été construite dans les années 1800. Jusqu'il y a trois jours, personne ne s'était échappé.
LENA
Que s'est-il passé il y a trois jours ?
ALEX
Un prisonnier politique était détenu par le Gouvernement, bien avant que la Résistance se soit formée. On en a gardé aucune trace. Son identité fut effacée de la surface de la Terre. Mais il était connu en tant que brillant scientifique qui pouvait résoudre n'importe quel problème. Y compris comment sortir d'ici.
Ils atteignent une porte de cellule au bout du couloir : il y a un nombre au-dessus : « 1373 ». Sa petite porte vitrée est ouverte.
ALEX (continue)
Son vrai nom était David Haloway.
Lena est stupéfaite. Elle secoue la tête.
LENA
Ce n'est pas vrai. Il est mort. Et ce n'était pas un criminel, il était chimiste pour le Gouvernement. Il trouvait des moyens pour améliorer le remède – –
ALEX
Non, il trouvait un moyen de le détruire. C'est pourquoi ils l'ont amené ici et ont menti à ta famille.
LENA
Comment peux-tu mentir sur ça ?
Le GARDE au bout du couloir regarde dans leur direction.
ALEX
Parce que c'est vrai.
Lena regarde dans la petite porte vitrée.
A L'INTÉRIEUR – – la cellule est vide, mais grattée dans la surface en pierre d'un des murs, parmi des notes et des calculs, elle peut clairement discerner une phrase. « Est-ce que j'ose perturber l'Univers ? » Lena recule, s'éloigne d'Alex, les larmes lui montent aux yeux.
LENA
C'est pas possible.
ALEX
Jamais je ne te mentirai. Pendant toute ta vie, ton père était ici même, retenu contre sa volonté. Je te le jure. Il est vivant.
Lena regarde de nouveau dans la cellule, l'esprit en ébullition. A la fin, c'est une vérité qu'elle veut croire. Elle se tourne vers Alex.
LENA
Où est-il maintenant ?
INT. MAISONS EN RANGÉE DANS WASHINGTON – JOUR
RAPPROCHEMENT SUR UN TABLEAU BLANC, recouvert d'informations concernant les recherches du Détenu 1373. Cela pourrait être le FBI ou la CIA, mais c'est actuellement situé dans un lieu historique où se trouvent des maisons collées aux autres, près du Capitole. Le salon a été converti en un bureau bien équipé qui sert en tant que base et centre de commandement pour les recherches de Tack sur le Détenu 1373.
Ren s'assoit devant son ordinateur portable. Elle place la carte de son appareil photo numérique dans le lecteur USB.
SUR L'ECRAN : des photos apparaissent, celles qu'elle a pris dans le bureau de Hargrove. Elle zoom sur la carte qu'on a vu plutôt.
REN
Tack, regarde ça.
Tack s'approche, en mettant ses lunettes pour jeter un coup d'oeil.
REN (continue)
Le Sénat mobilise des appuis aux frontières aujourd'hui. Ils vont électrifier les barrières.
TACK
Hawolay sais que c'est un fugitif. Il n'essayera pas d'entrer dans la ville.
REN
Qu'est-ce qui se passera si Alex essaye d'en sortir ?
Tack fronce les sourcils, partageant son inquiétude.
EXT. PLAGE ROCHEUSE – JOUR
Lena et Alex sont assis tous les deux, dans un coin caché, à la plage. Lena a les yeux cerclés de rouge. Son monde a officiellement volé en éclat. Alex se sent responsable.
ALEX
Je voulais te le dire plus tôt.
LENA
Je t'aurai traiter de menteur. Pourquoi aurait-il fait ça ? Ma mère s'est tuée à cause de lui.
ALEX
Je sais. Rien de la ramènera.
LENA
Tout ce en quoi je croyais … ma vie entière a été un désastre à cause de ça !
ALEX
Ce n'était pas le choix de ton père d'aller en prison. Mais c'était son choix de s'enfuir. Nous le recherchons à l'heure actuelle. Il se pourrait qu'il ne sache pas que la Résistance existe …
Elle se tourne pour le regarder, accusatrice.
LENA
C'est tout ce dont il est question ? De ton travail pour la Résistance ? Tu me manipulais quand tu me disais combien tu m'aimais bien – –
ALEX
No ! Je n'ai parlé de toi à personne. Je ne voulais pas que tu aies le moindre doute. Quand je t'ai vu pour la première fois, toutes ces fois, courant sur le port, je n'avais aucune idée de qui tu étais. Je voulais simplement de connaître.
(puis)
Maintenant que c'est fait, je veux que tu saches la vérité. Et je veux que tu prennes une décision en connaissance de cause. Parce que tu as le choix.
LENA
Je peux choisir de laisser tout le monde et tout ce que je connais derrière.
ALEX
C'est la seule façon d'éviter le remède. Mais tu me connaîtras. Et tu peux nous aider à trouver ton père.
C'est beaucoup à gérer pour Lena en un seul jour.
ALEX
Je sais que c'est une grande décision. Tu n'as pas à la prendre aujourd'hui.
LENA
C'est fou. Voilà ce que c'est.
ALEX
Pareil pour moi. Et toi aussi.
Lena sourit à cette idée. Elle le regarde ; dans cette lumière, il à l'air particulièrement sexy. Lena se penche en avant, à deux doigts d'un baiser, jusqu'à ce qu'elle voit quelque chose par-dessus son épaule.
LENA
Alex. Regarde.
DE LOIN – –
DES VÉHICULES MILITAIRES TRAVERSENT LA PLAGE. Alex se retourne pour les voir.
LENA (continue)
Qu'est-ce qui se passe ?
ALEX
Je ne sais pas. On ferait mieux de bouger. Tu penseras à ce que je t'ai dit ?
LENA
Oui. J'y penserai.
Lena l'embrasse rapidement sur la joue. Pas de promesses. Elle file. Alex la regarde s'en aller.
SUR LES CAMIONS MILITAIRES... se dirigeant vers les barrières.
INT. CHAMBRE DE LENA – PLUS DANS LA NUIT
Lena, installée confortablement dans sa chambre par la lumière de la lampe de chevet. Elle jette un œil au confort de la maison, réfléchissant … c'est ce que je vais laisser derrière. Elle remarque la photo de Hana sur le sol. Elle la ramasse. Une énorme vague d'émotions la frappe. Elle s'assoit sur son lit, bouleversée, quand elle remarque – –
Son téléphone n'est plus au bout de son cordon.
Mais qu'est-ce qui se passe ? Elle remarque qu'il y a de NOUVEAUX VERROUS aux fenêtres de sa chambre. Perplexe, elle se lève et ouvre la porte pour trouver RACHEL dans sa robe de chambre, sur le point de frapper.
RACHEL
Lena. Il faut qu'on parle.
LENA
De quoi ?
RACHEL
Tu sais de quoi. Je ne veux pas faire ça, mais tu es malade. Tu as besoin d'aide.
Lena voit le téléphone sans fil dans la main de Rachel. Elle réalise :
LENA
Hana t'a appelée ?
RACHEL
Ce n'est pas important. Elle veut ce qu'il y a de mieux pour toi et nous aussi. Tu peux être heureuse, comme Liam et moi …
LENA
Tu n'es pas heureuse ! Tu n'es rien !
RACHEL
Tu préférerais être comme maman ?
Lena entend la porte s'ouvrir. Elle entend des voix – – DES OFFICIERS DE POLICE – – en bas. Liam entre, lui saisit l'épaule.
LIAM
Ils sont là pour t'emmener au labo, Lena.
LENA
Ils ne peuvent pas. Je ne suis pas prête !
DE LOURDES BOTTES martèlent les escaliers. Lena se détourne et retourne dans sa chambre en courant, claque la porte alors que Rachel lui crie dessus.
RACHEL
J'essaye de t'aider.
DU CÔTÉ DE LENA – – elle s'écarte de la porte, piégée et trahie. ALORS QUE LES FLICS L'ABATTE – –
FIN DE L'ACT QUATRE
votre commentaire -
Par Siobhan le 8 Juin 2013 à 19:57
ACT TROIS
INT. SALLE DE CONFÉRENCE DU CAPITOLE – JOUR SUIVANT
Une salle de réunion formelle. La sénatrice Hargrove est assise à la tête du sous-comité de la sécurité composé de six sénateurs. Elle commence, dans un ton autoritaire.
HARGROVE
Vous savez tous combien j'apprécie le droit à la liberté de parole. Mais il devient évident qu'un nombre de citoyens commencent à exploiter ce droit, dans un effort d'affaiblir notre gouvernement. L'effraction du laboratoire à Annapolis est la preuve d'une organisation qui grandit, qui avance par action potentiellement violente au-delà des bois.
Elle ouvre un porte-documents contenant des cartes et des dossiers. (une des cartes illustre comment les barrières ont fait obstacle à l'extension urbaine, divisant les villes de la nature environnante.)
HARGROVE (continue)
Je crois qu'une mesure d'urgence est justifiée pour rectifier ce problème avant qu'il soit hors de contrôle. Cela implique une recherche et un programme de saisie pour identifier les membres de ce mouvement criminel et retrouver les fichiers volés. Autrefois, on avait parlé de renforcer les barrières avec de l'électricité – –
SENATEUR WHITE (interrompt)
Et vous n'avez jamais été d'accord. Elyse. Mais qu'est-ce qu'il vous prend ?
SENATEUR REDD
C'est un renversement. C'est le moins qu'on puisse dire.
SENATEUR WHITE
Ces idées sont ridicules. A la limite du fasciste.
HARGROVE
Pas fasciste, John. Simplement réaliste. En tant que présidente de ce comité, la sécurité est ma priorité. Je le prends personnellement. Ce mouvement est un vrai problème.
SENATEUR REDD
C'est pour l'APASD
SENATEUR WHITE
Vous abandonnez l'enjeu morale pour rassurer Tom Fineman. J'ai raison ?
Hargrove ne le nie pas. Elle formule plutôt une menace légère.
HARGROVE
Votez pour moi ou contre moi. A vous de voir. Mais en tant que la prochaine Présidente du Gouvernement, je vous suggère de choisir sagement.
Tandis que les sénateurs échangent des regards – –
CHANGEMENT DE TEMPS :
INT. BUREAUX DU SÉNAT RUSSELL – COULOIR – JOUR
Hargrove retourne à son bureau avec son CONSEILLER à ses côtés.
HARGROVE (continue)
Qu'est-ce qu'il y a ensuite ?
CONSEILLER
J'ai interrogé des internes pour votre équipe préparatoire et j'ai trouvé quelque uns que j'aimerais que vous rencontriez.
INT. BUREAU DE LA SÉNATRICE HARGROVE – ANTICHAMBRE – JOUR
A l'accueil, plusieurs éventuels Internes attendent.
CONSEILLER
Sénatrice, voici Rebecca Linn.
REVELE REN … elle se lève, l'air intelligente, professionnelle. Digne de confiance. Hargrove l'apprécie immédiatement.
REN
Ravie de vous rencontrer, Sénatrice.
HARGROVE
Rebecca, n'est-ce pas ? Venez dans mon bureau.
Ren entre dans le sanctuaire de la Sénatrice, triomphante.
INT. MAISON DES FINEMAN – COULOIR – MATIN
Julian descend le couloir pour aller vers la salle à manger. Il voit la porte du bureau de son père entrebâillée. LA FEMME DE MÉNAGE, AUDREY, passe l'aspirateur. Elle a le dos tourné à la porte.
PAR LA PORTE ENTREBÂILLÉE – – Julian la regarde passer l'aspirateur sur le petit tapis perse. On a un aperçu de la pièce : de grandes étagères, une large télé plasma. Julian continue.
INT. MAISON DES FINEMAN – SALLE A MANGER – MATIN
Fineman et Lydia sont à moitié en train de manger et de discuter dans leur salle à manger.
LYDIA
Que pouvons-nous faire de plus ? Je crois qu'on a donné l'exemple.
FINEMAN
Je sais qu'on l'a fait. A ce stade, tout ce qu'on peut faire est de le croire.
LYDIA
Ce matin, Audrey m'a dit qu'elle a trouvé une paire de jumelles quand elle nettoyait sa chambre …
Julian entre dans la pièce. Il se taisent rapidement.
Julian
Bonjour.
FINEMAN
Bonjour. Je disais justement à ta mère que j'allais faire une apparition au Capitole samedi. Je voudrais que vous soyez là tous les deux.
LYDIA
Bien sûr qu'on y sera.
JULIAN
D'accord. On sera là.
Mais comme Julian s'assoit, il est préoccupé, pensant à autre chose.
AVANT CHANGEMENT DE SCENE : La cloche de l'école sonne.
EXT. ÉCOLE SEVERN POUR FILLE – JOUR
Une vague d'étudiants émergent de leursclasses. Lena s'attarde, sans aucune hâte. Hana marche à côté d'elle.
HANA
Il y a une autre fète ce soir. Même heure, même maison.
LENA
Non, merci.
HANA
Pourquoi pas ?
LENA
Je n'ai pas envie d'y aller. C'est tout.
HANA
A cause de tes résultats ?
LENA
En partie.
HANA
Quelle est l'autre ? Qu'est-ce qui se passe ?
LENA
Rien. Laisse tomber, d'accord ? Je ne veux pas y aller.
Hana est offensée par cette apathie. Elle s'arrête de marcher.
HANA
Qu'est-ce que tu vas faire alors ? T''asseoir quelque part et te sentir désolée toute la nuit ?
LENA
Qu'est-ce que tu veux dire, « te sentir désolée » ?
HANA
Admet-le. Tu réagis comme si tout allait bien mais à l'intérieur de toi tu crois que tes problèmes sont plus gros que ceux des autres.
LENA
Tu peux parler ! Ta vie est parfaite.
HANA
Simplement parce que mes parents sont en vie ne veut pas dire que ma vie est parfaite.
Lena commence à être furieuse.
LENA
Mes parents n'ont rien à voir avec ça ! Va t'amuser à ta soirée. C'est tout ce qui t'intéresse de toute façon.
Lena se détourne et s'éloigne. Hana ne lui court pas après.
INT. MAISON DES HALOWAY – SALON – SOIRÉE
Lena entre en courant, se dirige vers les escaliers, passant devant Rachel et Liam, penchés sur une vidéo de Youtude (« un hamster mignon mange du broccoli. ») Ils regardent Lena se ruer, sans un salut.
LIAM
C'est quoi son problème maintenant ?
RACHEL
Qui sait ?
LIAM
Combien de jours jusqu'à son anniversaire ?
RACHEL
Six.
(puis)
Et neuf heures. Et dix minutes.
Rachel et Liam rigolent un peu, jusqu'à ce qu'une PORTE CLAQUE à l'étage, rappelant à Rachem ce n'était pas drôle.
INT. MAISON DES HALOWAY – CHAMBRE DE LENA – CONTINUE
RAPPROCHEMENT : le babillard de Lena. Une mer de souvenir et de photographies. Elle aime l'imagerie céleste, l'idée qu'il y a quelque chose d'autre là-haut. Parmi tout ça, on remarque une ancienne carte faite à la main qui indique « EST-CE QUE J'OSE PERTURBER L'UNIVERS ? »
La main de Lena passe devant cette carte et détache une photo de Lena et Hana, portant des sombreros et faisant des grimaces, commes des lèvres de poisson. Elle la jette dernière son bureau et tombe sur son lit. Elle regarde par la fenêtre tandis que la LUMIERE DU JOUR disparaît ; un champ d'étoiles fluorescent apparaît au plafond.
TRANSITION : EXT. MAISON DE RACHEL - NUIT
La nuit disparaît pour laisser place à l'obscurité. Un battement ; ON ENTEND UN GRONDEMENT FAIBLE ET DISTANT. Il est de plus en plus bruyant. C'est un HÉLICO DE POLICE, survolant la rue, un projecteur balayant la zone.
INT. MAISON DES HALOWAY – CHAMBRE DE LENA – NUIT
Lena se réveille en sursaut alors que le PROJECTEUR DE L'HELICO balaye la chambre. Rachel ouvre la porte de la chambre.
RACHEL
Réveille-toi. C'est la police !
LENA
Pourquoi ?
RACHEL
Je ne sais pas. Lève-toi !
EXT. MAISON DES HALOWAY – NUIT
DES FLICS SE DISPERSENT DANS LA RUE, se dirigeant vers les maisons individuelles. UN AVERTISSEMENT beugle de l'enceinte sur une VOITURE DE POLICE.
OFFICIER PAR L'ENCEINTE
Résidents : préparez-vous à une fouille. Déverrouillez toutes les portes. Sortez avec les papiers. Les dispositifs électroniques peuvent être saisis.
A L'INTERIEUR – --
Rachel déverrouille la porte avec frénésie. Elle crie à Lena.
RACHEL
Il n'y a rien dans ta chambre dont j'ignore l'existence ?
LENA
Non !
RACHEL
Prends ta carte et sors.
A L'EXTERIEUR
Lena marche dehors, regardant autour d'elle. Les voisins attendent devant leurs maisons, se faisant « fichés » et fouillés avec des détecteurs à métaux. Un con de flic s'approche de Lena.
OFFICIER 451
Où est ta carte ?
Lena la lui tend. Il commence à agiter un détecteur en métal sur elle. Il s'arrête quand son collier bippe.
LENA
C'est mon collier.
OFFICIER 451
Peut-être, peut-être pas.
Il commence une fouille au corps humiliante, commence par ses seins.
A L'INTERIEUR – –
DEUX OFFICIERS entrent dans la maison en ayant un but, tel des soldats américains recherchant sous couverture des terroristes à Kabul. Rachel s'écarte du couloir, se cognant pratiquement contre l'un d'eux.
OFFICIER 303
Mains en l'air. Maintenant !
Rachel lève les mains. Il la pousse contre le mur.
OFFICIER 303
Êtes-vous en possession de documents volés ?
RACHEL
Bien sûr que non. Nous n'avons rien fait de mal.
A proximité, l'autre officier se saisit de l'ordinateur de Rachel.
A L'EXTERIEUR – –
Le flic insistant fouille Lena. Sa radio braille.
RADIO
Des plaintes pour nuissance à Hunter's Ridge. 37 Brooks Street.
OFFICIER 451
(dans la radio)
Bien reçu.
Les yeux de Lena s'ouvrent en grand, sachant que c'est la maison où Hana fait la fête. Le flic décide qu'elle n'est pas une menace.
OFFICIER 451
RAS !
Il continue. Dès qu'il est parti, Lena se détourne et court jusqu'à son vélo, adossé contre la maison. Elle bondit.
RACCORD : INT. FETE – NUIT
Au 37 Brooks, Hana danse, heureuse.
EXT. RUE – NUIT
Lena pédale furieusement jusqu'à ce qu'elle aperçoit les voitures de police devant. Elle abandonne son vélo et court, coupant entre deux maisons.
INT. LIEU DE LA FETE – NUIT
Hana danse toute seule, un gobelet en plastique à la main. Soudainement, elle voit Lena s'avancer vers elle à travers la foule.
HANA
Hé ! Qu'est-ce que tu fais ici ?
LENA
Les flics arrivent !
HANA
Quoi ?
Lena crie encore mais la POLICE PREND D'ASSAUT LA PORTE D'ENTRÉE, avec des chiens tenus en laisses. TOUT LE MONDE COURT.
A L'INTERIEUR – –
Les flics entrent, poussent les jeunes au sol, les chiens mâchent ceux qui courent. Hana disparaît par la porte, en sécurité, mais il y avait trop de monde qui s'y entasse pour que Lena puisse y arriver. UN CHIEN PLONGE SES DENTS dans sa jambe, à travers son jean. Lena se détache et court vers la sortie la plus proche : LES ESCALIERS.
INT. LIEU DE LA FÊTE – ÉTAGE – NUIT
À l'étage, Lena cherche désespérément un endroit où se cacher dans le noir. Elle s'enferme dans une armoire dans une chambre vide.
DES FAISCEAUX D'UNE LAMPE POCHE PÉNÈTRENT L'OBSCURITÉ, fouillant la maison. Lena s'accroupit dans l'armoire, pétrifiée. Elle voit le faisceau sous la porte de l'armoire tandis qu'elle s'ouvre brutalement. DE LA LUMIÈRE LUI SAUTE AU VISAGE.
ALEX
Allons-y.
FIN DE L'ACT TROIS
votre commentaire -
Par Siobhan le 5 Juin 2013 à 21:15
ACT 2
EXT. FORET – NUIT
VINGT PERSONNES (d'âge et d'ethnie différents) sont rassemblées dans les bois comme une équipe de recherche.
Un homme se tient debout devant les autres avec un air autoritaire manifeste : LAWRENCE TACK, 40 ans, Afro-américain, stratège, raisonnable. En tant que leader de la Résistance naissante, il préfère le terme « Organisateur Communautaire. »
TACK
Cela fait une bonne semaine pour nous tous. L'effraction du labo a été une réussite. Et je suis sûr que vous avez entendu parler de l'homme que le Gouvernement à appeler Détenu 1373. Le scientifique qu'on a envoyé en prison pour avoir trouvé un antidote au remède.
Il tient une photo du prisonnier évadé qu'on a vu courir vers la barrière la dernière fois.
TACK (continue)
Il s'est échappé de la prison il y a trois jours. On sait qu'il a franchi la barrière par le port, donc ça veut dire qu'il est là dehors, quelque part. Il a besoin de notre aide. Il va sans dire que ses connaissances seraient inestimables.
(fait passer des cartes)
J'ai divisé la zone de recherche en secteurs. Recherchez n'importe quel indice quant à sa position et faîtes-moi un rapport.
Tandis que les chercheurs se déploient, Tack intercepte Alex et Ren, qui marchent ensemble.
TACK (continue)
Ren.
REN
Qu'est-ce qui se passe ?
TACK
J'ai une piste sur une mission à Washington, si tu la veux. Mais c'est urgent.
REN
Quand faut-il y aller ?
TACK
Maintenant. Ça serait une occasion inespérée d'infiltrer le Gouvernement. Tu peux rester chez moi à Capitol Hill. Tu es partante ?
REN
ça me semble une bonne idée.
TACK
Je vais te donner l'itinéraire.
(A Alex)
Beau boulot au labo. Ces dossiers vont être une mine d'informations pour nous. Quelqu'un sait que tu es impliqué ?
ALEX
Je ne crois pas.
TACK
Reste un peu plus longtemps, pour qu'on puisse continuer comme ça.
Tack s'éloigne. Ren regarde Alex.
REN
On dirait que je vais à Washington.
ALEX
Félicitation. Il me semble que tu vas t'amuser.
REN
Comment ça s'est passé avec la fille la nuit dernière ? C'est quoi son nom ?
ALEX
Lena. C'est intéressant. On verra. Je te tiendrai informé. Sois prudente dans la grande ville. Je suis sûr qu'on se verra bientôt.
REN
Oui. A bientôt.
Il lui donne un coup dans le bras, ignorant que les sentiments de la jeune femme vont plus loin que l'amitié. Elle le regarde s'en aller.
AVANT CHANGEMENT DE SCENE : une voix de femme, calme.
NARRATEUR FILM (hors champ)
Faites attention aux premiers signe du Deliria Nervosa.
INT. SALLE DE CLASSE – JOUR
Hana dort sur son bureau, de la salive formant une flaque sous sa lèvre alors que la BANDE DU FILM SUR LE COURS DE SANTE continue de psalmodier.
NARRATEUR FILM
Symptôme de la phase 1 : Insomnie, perte d'appétit, préoccupation.
Montre Lena au bureau d'à côté, pleinement réveillée et préoccupée. Ses yeux passent rapidement sur un dépliant placardé sur un panneau d'affichage. SI VOUS OU QUELQU'UN QUE VOUS CONNAISSEZ PRESENTEZ LES SYMPTOMES DE LA DELIRIA, S'IL VOUS PLAIT APPELEZ LE 1-800 …
Lena se détourne comme la cloche sonne. Hana se lève d'un bond, fatiguée, absente. Elle essuie sa lèvre.
HANA
C'est terminé ?
LENA
Oui. Je t'appellerai plus tard, d'accord ?
HANA
Tu ne veux pas que je te ramène ?
LENA
Non. J'ai envie de marcher.
On sent que Lena a d'autres plans alors qu'elle s'en va.
EXT. TAVERNE HEAD – JOUR
Alex est assis tout seul à la Taverne, habillé pour son changement, en train de boire du café sur le patio. Il lève le regard et remarque – –
LENA, en train de marcher nonchalamment vers la quai avec son sac à dos. Elle est si transparente, errant, espérant le voir. Il sait exactement ce qu'elle fait. Elle coule un regard vers lui.
SUR LENA. Elle se frappe mentalement, soudainement embarrassée de sa transparence. Mais ça porte ses fruits. Alex approche.
ALEX
Salut Lena.
LENA
Salut. Alex, c'est ça ?
ALEX (amusé)
Oui. C'est ça.
LENA
Je me dirigeai vers la promenade. Je devrais être en train d'étudier pour mes examens de physique mais je pensais faire une pause.
ALEX
Je vais par là. Tu veux une escorte de police ?
Elle sourit en son for intérieur, sachant qu'elle s'est fait pincée. Mais son plan marche, alors qui s'en soucie ?
EXT. LITTORAL PORTUAIRE – JOUR
Alex et Lena marchent sur la promenade, côte à cote.
LENA
Merci de m'avoir dévisagée durant mon évaluation.
ALEX
Je ne regardais pas. J'écoutais.
LENA
Ah. Eh bien, merci d'avoir écouté. Je suis presque passée à côté.
ALEX
J'ai entendu ce que tu as dit sur tes parents. Ça du être difficile pour toi. En passant, je ne le dirais à personne, jamais. Je sais garder des secrets.
LENA
Je n'aime pas en parler.
ALEX
Je comprends. Les gens peuvent aussi porter des jugements.
Lena glisse un regard vers lui, attirée par sa sensibilité. Parfois, il est plus facile de mettre votre âme à nu devant un étranger.
LENA
Le truc, c'est que ma mère a subi le Protocole. Mais pour une certaine raison, cela n'a pas marché. Mais elle était … une très bonne mère
(un battement)
Bref. Elle ne pouvait pas vivre sans mon père. Je sais, c'est dur de comprendre.
ALEX
Pas vraiment. Elle l'aimait.
LENA
J'espère simplement ne pas lui ressembler. J'ai attendu tout ma vie pour passer à autre chose. Je veux que ce soit une bonne chose, tu vois ?
Elle tend la main, ose toucher la cicatrice derrière l'oreille d'Alex.
LENA (continue)
Est-ce que ça fait mal ?
ALEX
Non, pas vraiment. On est endormi pendant tout ce temps.
(change de sujet)
Viens. Descendons ici.
Alex saute sur la plage rocheuse en-dessous de la promenade. Lena lui jette un regard sceptique.
LENA
Nous ne sommes pas trop proche de la barrière ?
ALEX
C'est permis quand tu es avec moi.
LENA
Tu as déjà été dans l'eau ?
ALEX
Pas à cette époque de l'année. Il fait trop froid. Et toi ?
LENA
Je ne suis pas autorisé à aller sur la plage. Comment pourrais-je aller dans l'eau ?
ALEX
Tu veux ? Vas-y.
Elle le regarde, le défiant, et commence à courir vers l'eau. Il lui court après. Tous les deux enlèvent leur chaussures et courent dans les vagues – – et c'est plus froid qu'ils n'avaient jamais imaginé. Elle crie et il l'éclabousse. Elle lui rend la pareille. On se lève et s'écarte, le soleil scintillant sur l'eau froide. La barrière frontalière est visible de loin.
EXT. POSTE DE CONTROLE DU DISTRICT DE COLUMBIA – JOUR
Un ciel bleu dans Washington. Une route allant au poste de contrôle détermine l'entrée principale de la ville.
Une berline de luxe noire s'arrête. Les fenêtre de devant et à l'arrière s'abaissent. Un CHAUFFEUR en uniforme passe une carte d'identité à un GARDE ARME.
GARDE ARME
Bonjour, Sénatrice Hargrove.
Révèle, à l'arrière, la Sénatrice ELYSE HARGROVE : très intelligent, diplomate, entièrement stratégique. Une Ariana Huffington latine.
HARGROVE
Bonjour.
Il lui redonne sa carte et crie à la porte :
GARDE ARME
Rien à signaler !
A l'extérieur de la voiture de la Sénatrice, accédant au Capitole
INT. SENAT RUSSEL – JOUR
Le complexe du Sénat américain n'a pas tellement changé depuis 1793. Thomas Fineman attend à la réception à l'extérieur du bureau de Hargrove alors que Hargrove entre avec des talons aussi longs que ses inspirations. Elle a un CONSEILLER pour le SENAT à ses côtés.
HARGROVE
Monsieur Fineman. J'espère que vous n'avez pas attendu trop longtemps.
FINEMAN
Pour vous, Sénatrice, j'attendrai.
Ils se serrent la main, de façon courtoise et professionnelle, mais on sent une histoire personnelle ici. Le CONSEILLER ouvre la porte pour – –
INT. BUREAU DE HARGROVE – JOUR
Le bureau reflète onze ans de succès au Sénat, cinq ans en tant que Présidente du sous-comité de sécurité. Fineman s'assoit sur le sofa et s'étire comme s'il possède ce lieu.
FINEMAN
J'entends de bonnes choses, Elyse. Vous êtes une des favoris pour les nominations.
HARGROVE
J'ai de grands espoirs, mais il est trop tôt pour le dire. Comment va Julian ? Quel âge a-t-il maintenant ?
FINEMAN
Il vient d'avoir 19 ans. Sa Procédure est encore en attente. Ce n'est pas une situation idéale.
HARGROVE
ça doit être dur de le garder dans sa bulle.
FINEMAN
La clé est d'éviter toute matière amenant à la discussion. De ne pas titiller sa curiosité.
HARGROVE
Je crois au remède. Mais je crois aussi en un échange ouvert des idées.
Les règles sont allées trop loin. Les gens ont besoin d'espace pour respirer.
FINEMAN
Je garde ma propre bibliothèque, qui convient aux adultes, si vous voulez regarder. Tu veux être en avance sur le diable, il vaut mieux apprendre à le connaître.
Un sourire diabolique. Hargrove se penche en avant.
HARGROVE
Je connais le diable, Tom. La question est, pourquoi êtes-vous venu me voir aujourd'hui ?
FINEMAN
Il est temps de se projeter dans le futur, Sénatrice. Je suis venu pour vous offrir mon soutien. Un appui de l'APASD signifie une marge de six points.
HARGROVE
C'est très gentil de votre part.
FINEMAN
Mais ! Si vous voulez qu'on unisse nos efforts, vous devrez arrêter de faire preuve de laxisme sur ce « Mouvement de Résistance. »
HARGROVE
C'est une opinion mineur et sans danger, Tom.
FINEMAN
Plus maintenant. Ce n'est pas un groupe marginal qui traîne dans les bois. Ils sont tous autour de nous. Vous avez entendu parler du Détenu 1373.
HARGROVE
Oui. Je suis sûre qu'il n'ira pas loin.
FINEMAN
Et le labo à Annapolis ?
HARGROVE
Y a-t-il eu une quelconque protestation ?
FINEMAN
Ce n'était pas une protestation. C'était un putain de Watergate. Des dossiers confidentiels ont été volés. Une information qu'on pourrait utiliser contre nous. Ces gens sont organisés.
HARGROVE
Je suis d'accord, ils sont gênants…
FINEMAN
Ils sont plus que gênants. Ceux sont des terroristes. Nous avons une insurrection nationale sur les mains !
Hargrove essaye d'être patiente à travers cette parabole.
HARGROVE
Qu'est-ce vous êtes en train de me demander exactement ?
FINEMAN
Faîtes monter la pression et enfermez-les. Éradiquez-les un par un. Une recherche globale, du porte à porte, utilisez les mandats. Fermez les frontières – –
HARGROVE
Vous parlez d'une violation institutionnalisée des libertés civiles. Nous avons déjà des barrières autour de chaque villes.
FINEMAN
Ils les escaladent ! Il nous fait la Grande Muraille. Il nous faut une armée !
HARGROVE
C'est ridicule. C'est trop demandé.
Fineman expire. Il prend un moment, comme s'il renonce.
FINEMAN
Je suppose que acceptons nos divergences. Mais ces six points auraient donner une bonne longueur d'avance. Une solution de marge d'erreur.
Sur Hargrove … A quel point le veut-elle ?
EXT. MAISON DE HANA – PISCINE – JOUR
La maison de Hana est plus qu'une maison, c'est une belle demeure en pierre et enviable. Hana se relaxe dans son maillot de bain à côté de la piscine, écoutant son iPod. Ses yeux sont fermés, les pieds marquent le rythme de la musique alors qu'elle essaye de profiter des premiers rayons de soleil du printemps.
QUELQU'UN REGARDE, par la haie, directement en face de chaise longue. Une vue parfaite. Révèle – –
C'EST JULIAN. Il regarde depuis son propre jardin, à côté, nerveux, subreptice. Il ne peut détacher son regard d'elle... Jusqu'à ce qu'elle ouvre les siens. Elle le remarque immédiatement. Julian se détourne pour s'éloigner. Hana se lève d'un bond.
HANA
Hé !
Julian s'arrête, se retourne. Il s'est fait pincé. Elle se tient debout à quelques dizaines centimètres dans son maillot de bain, l'iPod pendu à son cou. On peut encore le faible bruit de sa musique.
JULIAN
Quoi ?
HANA
Étais-tu en train de me regarder ?
JULIAN
Non.
HANA
Ne mens pas. Tu l'étais. En fait, je te vois tout le temps à ta fenêtre avec tes jumelles.
Julian est embarrassé. A l'impression d'être un monstre. Il ne dit rien.
HANA (continue)
Je m'en fous. C'est parfaitement normal.
JULIAN
Tu imagines des choses.
(indique son iPod)
Tes parents te laissent l'avoir ?
HANA
Ils me l'ont acheté. Ils ne savent pas ce que j'écoute. Les parents normaux ne viennent pas respirer derrière ton cou comme les tiens le font. Tu es conscient que tu es protégé, n'est-ce pas ? Comme personne d'autre su la planète.
JULIAN
Tu sais ce que mon père fait dans la vie.
HANA
Ouais. C'est la raison pour laquelle tu es si bizarre. Si j'étais toi, je sortirais ma tête de cette coque et prendrais une bouffée du monde réel pendant que je le peux encore.
Elle est presque en train de flirter. Elle le cherche.
HANA (continue)
Ce que je veux dire … as-tu déjà brisé une règle avant ? Au moins une fois ?
(arrêt sur son silence)
Tu pourrais l'envisager.
JULIAN
Merci pour le conseil.
Il se concentre sur ses lèvres roses. Ça ressemble à un gros ver de terre brillant.
HANA
De rien.
Elle se retourne et s'éloigne. Il regarde ses fesses de mouvoir dans son maillot de bain. Il ferme les yeux, comme s'il pouvait exploser.
EXT. MAISON HALOWAY – SOIREE
Lena flotte pratiquement vers la maison, elle est de bonne humeur depuis son moment avec Alex. Elle enlève ses chaussures mouillés, heureuse … jusqu'à ce qu'elle remarque quelque chose qui dépasse de la boîte aux lettres en fer près de la porte d'entrée. Une ENVELOPPE BLANCHE marquée par RESULTATS DE L'EVALUATION. Lena la prends, l'ouvre.
Tandis qu'elle lit le contenu, elle fronce les sourcils.
RACCORD : INT. CHAMBRE DE HANA/INT. CHAMBRE DE LENA – NUIT
Hana entre dans sa chambre quand son téléphone sonne.
HANA
Allô.
LENA
C'est moi.
C'est Lena à l'autre bout du fil, maintenant dans sa chambre, elle aussi. Les deux chambres sont en bordel, typique des adolescents ; celle de Lena a des nuances de gris et de vert, pleines de livres, de notes et de vêtements. Elle ne jette rien. Celle de Hana est rose et violette, de façon voyante – - comme si elle avait été décorée par une femme au foyer de Beverly Hills. Un petit chien portant un blouson rouge smocks sommeille sur son lit.
LENA (continue)
J'ai eu mes résultats.
Hana s'assoit rapidement.
HANA
Ah oui ? Qu'est-ce qu'ils disent ?
LENA
Ce n'est pas bon.
(lit ses résultats)
Mon mari est Brian Sharf.
HANA
Sharf ?
LENA
Sharf. Comme le son que fait un chien quand il vomit.
HANA
Il est mignon au moins ?
Lena regarde la photo jointe. Brian Sharf est un homme blanc, ennuyeux, dans un polo ennuyeux, souriant à la manière d'un lézard.
LENA
Oh que non ! Il est le capitaine d'une équipe de débats. On nous a assignés pour avoir quatre enfants.
HANA
Je suis tellement désolée, Lena
LENA
Je ne peux pas y croire. C'est comme si on me punissait pour être moi – –
SOUDAINEMENT – – Un bruit sourd à la fenêtre de Lena. Comme une grosse chaussure qui la frappait. Elle regarde dehors. Alex est là. Elle n'y croit pas.
LENA
Merde. Je te rappelle.
HANA
Quoi ? C'était quoi ce bruit...
LENA
Je te rappelle !
Lena raccroche, laissant Hana se poser des questions.
EXT. MAISON HALOWAY – NUIT
Lena fait le mur, dans le noir, trouve Alex caché derrière un arbre.
LENA
Qu'est-ce que tu fais ici ?
ALEX
Je voulais te voir. Après aujourd'hui, je pensais que tu voudrais me voir aussi.
LENA
Pas maintenant, d'accord ? Ma sœur est réveillée.
ALEX
D'accord, quand ?
Après avoir reçu ses résultats, Lena n'est pas d'humeur à jouer.
LENA
Je ne sais pas. Je ne comprends pas Alex. Qu'est-ce que tu me veux ? Tu as dû être associé à quelqu'un – –
ALEX
Non.
LENA
Ce n'est pas possible. Tout le monde l'est.
ALEX
Pas moi. La vérité c'est que je t'aime bien.
Lena est presque offensée par cette déclaration.
LENA
Tu ne me connais même pas !
ALEX
Mais je le veux.
LENA
Pourquoi ?
ALEX
Parce que. Tu ne prétends pas être quelqu'un que tu n'es pas. Tu es juste toi. Et dis-moi si j'ai faux, mais je suis presque sûr que tu m'apprécies toi aussi.
Lena l'aime bien. Ils se tiennent debout, proche l'un de l'autre.
LENA
Non, je tu ne plais pas, d'accord ? Je ne peux pas. Et tu le sais.
ALEX
Lena – –
LENA
Pars, d'accord ?
Elle lui tourne le dos. Alex agrippe sa main.
LENA (continue)
Laisse-moi tranquille !
Elle se détache de lui, se dirige vers la maison. Alex veut l'arrêter, ne sait pas quoi dire. Il lance un dernier argument.
ALEX
La vie sans amour, ce n'est pas vivre.
Lena continue de marcher, vers sa maison. Elle claque la porte, le laissant seul dans le noir. Il s'éloigne.
FIN DE L'ACT DEUX
votre commentaire -
Par Siobhan le 23 Mai 2013 à 23:49
Chernin Entertainment
The Mazur/Kaplan Company Rev. Networl Draft
Twentieth Century Fox Television 20 janvier 2013
ACT UN
EXT. PLAGE – NUIT
L'obscurité. De lourdes inspirations. Des pieds nus frappant une plage rocheuse.
RÉVÈLE UN HOMME. Milieu de la cinquantaine, habillé d'un bleu de prison, le visage caché par l'obscurité. Il fuit pour sauver sa vie.
DERRIÈRE LUI – des OFFICIERS DE POLICE le poursuivent à pieds, des lampes de poche rebondissent, des chiens aboyant, l'homme atteint -
UNE BARRIÈRE. 3 mètres de grillage. De l'autre coté, une FORÊT DENSE. Des pancartes indiquent « LIMITATION DE LA VILLE. NE PAS FRANCHIR ! »
Pris dans un rayon de lumière, l'homme saisit la barrière avec les deux mains. Il grimpe au sommet et saute, atterrissant durement de l'autre côté. Il plonge dans l'obscurité des bois alors que le rayon qui le suivait se fit plus lumineuse, le transforme en --
INT – LABORATOIRE – SALLE D'OPÉRATION – DE NOS JOURS
UNE LUMIERE CHIRURGICALE. Près de l'éclat, une main recouverte d'un gant en latex lève une seringue. Son épaisse aiguille brille. On entend la voix râpeuse d'une adolescente. C'est Lena.
LENA (voix)
Cela fait 25 ans que le Gouvernement a classé l'amour au rang de maladie, et 23 ans que les scientifiques ont mis au point un remède.
La seringue s'abaisse vers une oreille humaine. Un PATIENT, âgé de 18 ans, dort sur une table en acier inoxydable, anesthésié. L'aiguille est insérée prudemment derrière l'oreille du patient, perçant le crâne par la force. Une subtile tension du subconscient se dégage de cette expression.
EXT – LABORATOIRE FÉDÉRAL – JOUR
Un bâtiment propre et symétrique ; un drapeau américain s'élève au-dessus des doubles portes du principal point d'accès. Il s'agit du LABORATOIRE AMERICAIN n°4278, ANNAPOLIS. Deux longues lignes émergent de l'entrée. Une pour les garçons, l'autre pour les filles.
LENA (voix)
Après l'opération, nous recevons ce remède dès que nous atteignons 18 ans. C'est comme un cadeau d'anniversaire, injecté droit dans votre cerveau.
DEUX OFFICIERS DE POLICE portant des uniformes soignés ouvrent les portes (on saura bientôt que l'un deux est Alex, 20 ans.) Il y a une petite pancarte au-dessus d'eux. Une devise : SÉCURITÉ. RESPECT. COMMUNAUTÉ.
LENA (voix)
Pendant le reste de votre vie, vous êtes immunisé contre la douleur de la perte, la trahison et l'abandon...
EXT. CHEMIN DU LABORATOIRE / INT. VOITURE – JOUR
Une ville américaine pittoresque et idyllique, vibrante durant le printemps. Une voiture électrique s'engage sur une route bordée d'arbres.
LENA (voix)
Mais tant que vous avez 17 ans, rien ne peut arriver.
DANS LA VOITURE – LENA HALLOWAY, 17 ans, est assise sur le siège passager, regardant le monde défiler. Son apparence rebelle et sûre de soi cache son esprit compliqué. Elle porte sa veste en jean préférée sur l'uniforme de son école privée et une épaisse couche de far à paupière bleu sarcelle pour ce jour spécial.
Sa grande sœur Rachel, 26 ans, conduit un peu trop vite pour une femme portant un ensemble en cachemire. Les sœurs partagent des caractéristiques physiques communes, mais Rachel avait plus un air de « maman exaspérée » qu'une « grande sœur cool ».
RACHEL
D'accord, et le sport ? Quel sport fais-tu ?
LENA
Ils le sauront. Ils ont mon dossier scolaire.
RACHEL
Répond simplement à la question.
LENA
Le football et le softball. Et j'étais co-capitaine de l'équipe de cross l'année dernière.
RACHEL
Quelle est ta matière préférée ?
LENA
Tout sauf les maths.
RACHEL
Ne dis pas ça. Répond l'anglais.
LENA
Je déteste l'anglais.
RACHEL
Lena.
LENA
Bien. Peu importe. L'anglais.
RACHEL
Pas « peu importe. » Juste anglais.
LENA
(exaspérée)
J'ai dit anglais. Tu prétends je n'ai pas la moindre idée de ce que je fais.
La voiture freine devant la porte du labo. Lena voit le labo, deux lignes se formant à l'extérieur, s'étirant dans chaque direction. Rachel se gare.
RACHEL
Tu crois savoir ce que tu fais, mais tu ne le sais pas. Cette évaluation est importante, Lena. Qui tu épouseras, combien d'enfants tu auras, tu ne veux pas tout foutre en l'air.
LENA
Je sais.
RACHEL
J'aimerais pouvoir te dire d'être toi-même mais tu dois te surpasser. Et ne parle pas de maman et papa. S'il demande, dis simplement que tu étais jeune. Tu ne te souviens de rien.
Lena repère une superbe jeune fille blonde portant un jean slim violet en dessous de son uniforme. HANA, également 17 ans, se tient à l'extrémité de la queue pour les filles. Elle fait signe de la main. Lena saisit son sac SilverStar et sort de la voiture.
LENA
C'est Hana. À tout à l'heure.
RACHEL
D'accord. Bonne chance. Je ne voulais pas être dure avec toi. Je veux juste que tu aies les mêmes chances que moi. J'ai été si heureuse …
Lena claque la porte. Elle court vers son amie.
EXT – LABORATOIRE FÉDÉRAL – EN CONTINUE
Lena attérit à coté de Hana, rejoignant la queue.
LENA
Seigneur, ma sœur me rend folle.
HANA
Ma mère aussi. Elle a fait des fiches. « Aimes-tu les animaux ? », je lui ai répondu que je n'allai pas flipper au point d'oublier que j'aime les chiens.
(Avoue)
Je ne suis un peu nerveuse.
LENA
Tout va bien. Ne t'inquiètes pas.
Hana commence à mordre un ongle verni.
LENA (continue)
Ne mange pas tes ongles. C'est un signe de nervosité.
(offre sa main)
Tiens. Mange les miens.
Hana agrippe la main de Lena à la recherche d'un soutien. On voit qu'elles ont le même vernis gris sur quatre doigts et le cinquième est vert... complices. Lena regarde les officiers, surveillant les portes.
LENA (continue)
Qu'est-ce qu'ils attendent ? Allons-y.
Un fort bourdonnement résonne. Les deux lignes avancent ; Lena glisse un regard aux garçons. Plusieurs d'entre eux sont loin d'être attirants. Elle prend une grande inspiration pour se calmer. Les filles disparaissent à l'intérieur du bâtiment, sous la devise qui se trouve au-dessus des portes.
Avant changement de scène : on entend la voix d'un jeune homme répétant la même devise.
JULIAN
Sécurité, Respect, Communauté
EXT – PRISE – JOUR : Washington D.C. , les cerisiers en fleurs au printemps.
Un rassemblement complet pour une association lobbying et politique appelée Pour une Amérique sans délirium (c'est comme le NRA)
Sur la scène, derrière le podium, devant un mur décoré du logo de l'APASD, on trouve JULIAN FINEMAN, 19 ans. Une cravate bleue assortie à des yeux bleus, une idole en école préparatoire, l'antipode du bad boy. Il est si doué que ça fait mal.
JULIAN
Ce pays n'a pas toujours été comme il est de nos jours. Le meurtre et le suicide existait. La maladie ou la misère.
(continue)
Mais il y a 25 ans, nous avons reconnu qu'il y avait une cause à toutes ses maladies de notre société : une maladie appelée Deliria Nervosa. Pour certains, il était difficile de croire qu'une émotion qu'on pensait être la raison de notre existence était un fléau pour l'humanité. Mais grâce à une longue guerre civile, la logique prévalut, et la victoire fut acquise.
(le publique applaudit)
Et bien que beaucoup de sont battus pour une Amérique sans délirium, je suis ici pour vous présenter la personne qui en est l'exemple. Mon père, le président de l'APASD, Thomas Fineman.
EN COULISSES – –
THOMAS FINEMAN se tient prêt (proche de la cinquantaine, un costume classique, des dents extrêmement blanches, le teint à la John Boehner.) Sa femme Lydia, soucieuse de son image, effectue les derniers réglages. Elle a un diamant de la taille de Kobe qui brille à son doigt. Fineman touche ses cheveux.
FINEMAN
Comment c'est ?
LYDIA
Bien. N'y touche pas. Nous sommes prêts.
Il avale un Pums. Il présente son bras pour l'escorter. Elle le prend et tous les deux marchent à grands pas.
SUR LA SCÈNE. Ils sont accueillis par de grands applaudissements. Julian embrasse sa mère et recule respectueusement, permettant à son père d'accéder au podium. Fineman s'éclaircit la gorge, sa voix possède une intonation de Virginie.
FINEMAN
Bienvenue à vous tous. C'est formidable de voir autant de nouveaux visages aujourd'hui. Maintenant, plus que jamais, l'APASD a besoin de votre soutien. L'association est plus puissante que jamais. Mais nous avons récemment découvert un groupe restreint d'extrémistes, qui veut défier ce pouvoir. Ils ont l'intention de stopper le remède et de propager la maladie. Ils sont sur le point de détruire tout ce que nous avons accompli.
La foule pousse des huées. À L'ÉCART DE LA FOULE... le bruit s'atténue :
EXT. ROUTE EN GRAVIER/ INT. CAMION – JOUR
PASSAGES RAPIDES : des images de tension et mystérieuses. Un camion de 5 tonnes s'arrête sur une route en gravier, le long d'un joli pâturage vert avec des vaches.
A L'ARRIÈRE DU CAMION – – cinq silhouettes inquiétantes avec des masques de ski noirs et des gants aux mains.
L'un porte un holster à son épaule avec un 9 mm pendant que l'autre charge un sac à dos camo avec un pied-de-biche et de la peinture à la bombe noire. La rampe de chargement fait tomber sur le sol, à coté d'un troupeau de vaches.
INT – ENTRÉE DE LABORATOIRE / JOUR
L'entrée du labo est comme une salle d'attente dans une salle d'urgence : des rangées de chaises, des affiches de la fonction publique. Lena et Hana sont assises le long du mur, remplissant leurs questionnaires médicaux.
HANA
Je ne crois pas m'être fait vaccinée contre le tétanos.
Lena, le stylo et la planchette à pinces sur les genoux, a déjà fini.
LENA
Si tu l'as fait. La fois où tu as marché sur une bouteille brisée à la piscine.
HANA
Oh, d'accord.
(regarde son questionnaire)
Tu as déjà fini ?
LENA
Ouaip, je suis à cent pour cent prête.
ALEX (hors champ)
Alors commençons.
Un officier apparaît devant elles. Alex, 20 ans, est attirant de manière subversive. Il est le James Dean parmi les policiers ; un sens de l'humour se cache derrière un air strict. Lena se lève d'un bond, lui tend son questionnaire.
ALEX (continue)
Lena, n'est-ce pas ?
LENA
Oui. Lena Haloway.
Il la regarde. ILS SE REGARDENT DANS LES YEUX pendant un temps mémorable. Pendant un instant, aucun d'eux ne parlent.
ALEX (continue)
Aujourd'hui est un grand jour, Lena.
LENA
Il paraît.
Ils se tiennent face à face pendant quelques instants avant qu'il ne tourne sur ses talons, la guidant à une porte en acier.
Elle regarde en arrière vers Hana, fait une grimace. Hana sourit un peu avec nostalgie alors qu'elle part. L'évaluation est comme la remise des diplômes... La vie est sur le point de changer.
HANA
Merde.
Lena suit Alex alors qu'il lui ouvre les portes. Il la regarde pensivement alors qu'elle franchit les portes, disparaît à l'intérieur.
INT. CHAMBRE D'ÉVALUATION DU LABORATOIRE / JOUR
UNE GRANDE PIÈCE SOMBRE. Comme un studio, avec de LARGES PORTES DU QUAI DE CHARGEMENT fermées à l'autre bout. Un panel de quatre experts est assis à une table peu éclairée.
Lena marche sur une petite scène, soudainement baignée dans la lumière. L'ÉVALUATEUR EN CHEF, une femme dans une robe blanche, tient le questionnaire médical dans une petite pile de feuille. Sa voix est étrangement amplifiée par un micro.
ÉVALUATEUR EN CHEF
Bonjour, Lena.
LENA
Bonjour.
ÉVALUATEUR EN CHEF
Cette évaluation, combinée avec vos antécédents familiaux et votre dossier scolaire, nous aidera à déterminer un parti convenable pour une épouse et le nombre probable d'enfants. Nous sommes ici pour évaluer vos propensions et vos préférences. Il n'y a pas de bonnes ou mauvaises réponses. La procédure aura alors lieu lors de votre 18ème anniversaire. Des questions ?
LENA
Non madame.
ÉVALUATEUR EN CHEF
D'accord. Je vois que vous êtes en bonne santé. Votre père est mort d'un cancer ?
Aïe. Début douloureux. Mais Lena ne bronche pas.
LENA
Je crois. J'étais un bébé. Je ne me souviens de rien.
ÉVALUATEUR EN CHEF
Il apparaît que votre mère s'est suicidée quelques temps après. Et la procédure curative avait échoué à l'évidence ?
LENA
Apparemment.
(elle ajoute)
J'ai été élevée par ma sœur Rachel et son mari Liam. Ils sont ce qui ressemble le plus à des parents.
Le panel murmure. Lena aperçoit une ombre dans l'obscurité. Alex surveille, pas très loin. Son regard pourrait être qualifier d'intense.
ÉVALUATEUR EN CHEF
À part quelques sanctions disciplinaires mineurs, c'est un excellent dossier scolaire. Quelle est votre matière préférée ?
Un bruit soudain couvre la fin de la question de l'évaluateur.
EXT. PORTE DE CHARGEMENT / EN CONTINUE
De l'autre coté des grandes portes, le camion de 5 tonnes fonce dans le quai de chargement. Un garde du quai apparaît.
GARDE DU QUAI
Hé. Hé !
DEUX AUTRES HOMMES MASQUÉS sautent du camion et attrape brutalement le Garde avant qu'il puisse crier. L'un sort le pistolet 9mm du holster du Garde, pendant que les autres enveloppent sa bouche de ruban adhésif.
RETOUR A L'INTÉRIEUR – –
L'évaluateur continue.
ÉVALUATEUR EN CHEF
Lena ? Quelle est votre matière préférée ?
LENA
Je vous ai entendu.
ÉVALUATEUR EN CHEF
Alors quelle est votre réponse ?
LENA
J'essaye de décider.
Elle ne peut pas cacher son irritation. Alex rit. Le panel ne rit pas. Mais avant que Lena n'aille plus loin...
TOUT AU BOUT DE LA PIÈCE – – LES LARGES PORTES S'OUVRENT EN GRAND.
EN CONTINUE :
DES VACHES ASSOIFFÉES DEBOULENT, portant des messages pulvérisés sur leurs flancs : DÉFIER LE TROUPEAU. CROIRE EN L'AMOUR. C'est déroutant. UNE ALARME ASSOURDISSANTE RÉSONNE.
INT. LABORATOIRE FÉDÉRAL – ENTRÉE / JOUR
Les officiers dans l'entrée sont alertés par l'alarme.
PASSAGES RAPIDES : D'AUTRES ÉTABLISSEMENTS AUTOUR DU LABO – – incluant la SALLE DE GARDE et les ARCHIVES – sont abandonnés alors que les Régulateurs sautent de leur postes et se mobilisent vers l'urgence dans la PIECE D'ÉVALUATION.
INT. ARCHIVES / JOUR
Une pièce remplie d'ordinateurs et de classeurs. Des pieds-de-biche brisent une fenêtre renforcée. Cinq des silhouettes masquées entrent par la fenêtre.
Avec la précision d'une ÉQUIPE DU SWAT, un prend position pour garder la porte pendant que les autres se dirigent vers les ordinateurs, entrant les MOTS DE PASSE pour télécharger les dossiers.
INT. PIÈCE D'ÉVALUATION / JOUR
Un ÉVALUATEUR est brutalement écrasé alors que les autres s'enfuient. Des officiers venant de tout le bâtiment se précipitent pour aider à contrôler la débandade. Lena est relativement en sécurité sur la plate-forme élevée, légèrement au-dessus de tout ça.
LENA (voix hors champ)
La citation préférée de mon père est écrite par un homme appelé T.S. Eliot. Il a écrit un poème qui disait : « est-ce que j'ose déranger l'univers ? » Comme beaucoup d'oeuvres d'art, ce poème est maintenant interdit. Quelques personnes trouvent ça facile de suivre la foule.
Alex se tient debout sur le coté, observant l'agitation. Il apparaît amusé, ne faisant rien pour l'arrêter.
LENA (voix hors champ)
Mais d'autres luttent contre ça.
Lena and Alex se regardent dans les yeux une fois de plus avant qu'il sorte de la pièce. Il reste Lena, se trouvant seule parmi le chaos.
UNE CARTE NOIRE APPARAÎT : DÉLIRIUM
EST. PRISE : MAISON DES HALOWAY / JOUR SUIVANT
Une maison coloniale classique. Des fleurs fleurissent dans le jardin à l'avant.
INT. MAISON DES HALOWAY – CUISINE – JOUR
Rachel place un cornichon dans le sandwich à la dinde et au provolone ; sa haute queue de cheval révèle une CICATRICE TRIANGULAIRE derrière son oreille. LIAM, son mari athlétique et aimable est assis à table, portant un jean et un sweat. Il a tondu leur impeccable pelouse.
RACHEL
Tu veux des cornichons, n'est-ce pas ?
LIAM
Beaucoup. Comment ta sœur s'en est sortie avec son évaluation ?
RACHEL
Qu'est-ce que tu crois ? Elle est passée à coté.
LIAM
Qu'a-t-elle fait cette fois-ci ?
RACHEL
Je ne suis pas sûre. Elle ne m'a pas donné toute l'histoire. J'ai essayé de lui dire combien c'était vital, mais elle croit tout savoir.
LIAM
A cette âge, tous le croient.
RACHEL
Heureusement, les choses ont tourné court par un genre de démonstration. Quelqu'un a laissé un troupeau de vaches en liberté dans le labo.
LIAM
Des vaches ?
RACHEL
Ouais. Va sur Google. On le voit partout dans les médias.
Lena, habillée pour faire du jogging, descend les escaliers et tourbillonne dans la cuisine. Elle saisit le sandwich de Rachel tandis qu'elle passe, rejeta un cornichon sur le plan de travail.
RACHEL (continue)
Non !
LENA
Merci ! Je rentre dans une heure !
Rachel a le dos voûté alors que Lena disparaît par la porte. Liam s'approche, lui tapote le dos.
LIAM
Tout sera bientôt fini. Elle sera bientôt partie.
RACHEL
Ce n'est pas comme si j'essayai de me débarrasser d'elle. Mais c'est tellement épuisant.
Il s'approche, lui frotte les épaules, réconfortant mais pas trop intime. Elle sort deux autres morceaux de pain du sac pour faire un autre sandwich.
Changement de décor :
INT. TAVERNE PRINCIPALE DE RAM / JOUR
Un restaurant du port, plein de monde en train de déjeuner. Alex est assis à un long comptoir en marbre avec QUATRE AUTRES OFFICIERS (incluant un sergent bourru.) Ils portent des uniformes, mais leurs cravates sont défaites, le style Top Gun au bar, alors qu'ils terminent leur repas. A la surface, ils semblent être nobles et formels, mais quand ils parlent à la manière flic, c'est du badinage de bleu.
OFFICIER # 198
Les archives ont été entièrement saccagées. C'est du vandalisme pur.
OFFICIER # 330
Ça ne l'était pas. Les dossiers n'ont pas été saccagés, ils ont été volés. Ceux sont ces cinglés qui sont contre le gouvernement qu'on ne cesse d'entendre parler. Avant, ils restaient dans les bois. Maintenant, ils sont partout.
OFFICIER # 198
C'est une rumeur. Ce n'est pas vrai.
SERGENT
Bouclez-la. C'était une grave atteinte à la sécurité. Il ne faut pas répandre ça autour de nous.
SUR ALEX. Il est plus silencieux, plus prudent que les autres. Les officiers continuent de parler à voix basses.
OFFICIER # 330
Je ne fais pas confiance à ce nouveau, celui qui se trouve au quai de chargement.Comment ça se fait qu'il n'a rien vu venir ?
REGULATEUR # 198
Max ? C'est le frère de Don. Il est super.
REGULATEUR # 330
Je ne sais pas. Je pense qu'ils ont quelqu'un qui travaillent de l'intérieur.
SERGENT
Tu m'as entendu ? J'ai dit la ferme. Il n'y a personne d'infiltrer.
ALEX
Ouais Mike. Gardes des théories de conspirations pour toi.
Alex boit une gorgée de son soda, amusé par leur paranoïa.
EXT. ZONE DU PORT / JOUR
PENDANT CE TEMPS – – A l'extérieur, Lena et Hana courent devant la Taverne, se dirigeant vers la promenade en bois, le long de la marina.
HANA
J'ai du mal à croire qu'on doit attendre toute la semaine pour avoir les résultats.
LENA
Ne t'inquiètes pas. Tu t'es bien débrouillée.
HANA
Tu as vu ce jeune dans la file ? Ses yeux étaient si proches, on aurait qu'ils formaient un seul œil. Comme un cyclope.
LENA
Tu ne seras pas associée à un cyclope. Tu es la personne la chanceuse que je connais. Ça sera sûrement ce mec sexy qui vit près de chez toi.
HANA
Si tu crois que ce mec est sexy, tu as de plus gros problèmes que je le croyais.
Lena la défit du regard, accélère. Hana attrape son t-shirt pour la faire ralentir.
HANA (continue)
Attend ! Ce n'est pas une course.
LENA
Maintenant ça l'est.
Les deux décollent, courant le dernier bloc jusqu'à – –
EXT. LITTORAL LE LONG DU QUAI / JOUR
– la marina. Lena débarque la première. Elles se tapent dans la main en une compétition amicale. À bout de souffle, et commencent à marcher.
Elles atteignent une promenade en bois, donnant sur la plage. A une des extrémités – – une grande barrière en maillons de chaînes est visible. La même que le prisonnier a grimpée au début.
HANA
Il y a une fête ce soir. J'en ai entendu parler sur un de ces sites clandestins.
LENA
Rachel va me tuer si je me fais prendre à une fête. Je suis déjà sur sa liste rouge.
HANA
On doit y aller ! C'est la dernière année. Notre dernier tour.
LENA
C'est où ?
HANA
37 Brooks Street, à Hunter's Ridge.
LENA
Ce lotissement vide de l'autre côté du parcours de golf ?
ALEX (hors champ)
Hé !
Une voix perçante les interrompt. Leurs têtes se tournent brusquement pour voir Alex, passant par par la promenade avec les autres officiers.
ALEX (continue)
Vous ne devriez pas être là-bas les filles. C'est trop proche de la barrière.
HANA
(d'un air faussement respectueuse)
Oui monsieur.
Silencieusement, Lena reconnaît Alex. Il la reconnaît aussi. Aucun d'eux ne parlent. Hana tire sur la manche de Lena.
HANA (continue)
Allons-y.
Les filles montent sur lla promenade. Les officiers partent dans une direction alors que Lena et Hana se dirigent vers l'autre. Lena regarde en arrière par-dessus son épaule. Quand elle le fait, Alex regarde aussi en arrière.
EXT. MAISON DES FINEMAN – SALLE A MANGER – JOUR
La maison des Fineman est une maison imposante, près de la banque de Severn River. Thomas prend son repas avec Lydia dans leur grande salle à manger, lisant un journal « approuvé par l’État » sur son iPad – – quelque chose sur un « PRISONNIER ÉVADÉ » .
LYDIA
J'ai emmené Julian au médecin. Ils veulent encore attendre trois mois pour sa Procédure.
FINEMAN
Putain. Il va bien.
LYDIA
Pas selon le Dr Becker. Son nombre de globules blancs est encore trop bas. Ça compte, Tom.
FINEMAN
Je comprends, mais plus il vieillit, et plus ça fait de moi un hypocrite. Mon propre fils, courant dans tous les sens, pas encore guérit …
LYDIA
Tu veux qu'il meure sur la table d'opération ?
FINEMAN
Non, mais je ne veux pas non plus qu'il attrape la maladie.
LYDIA
Il a un comportement un peu étrange.
(Le téléphone sonne.)
Je vais répondre. Pourquoi ne montes-tu pas pour aller lui parler ?
INT. MAISON DES FINEMAN – CHAMBRE DE JULIAN – JOUR
Julian se tient debout à la fenêtre de sa chambre avec une pair de jumelles (on ne voit pas ce qu'il regarde, mais on suppose qu'il regarde des oiseaux.) Il y a un rapide coup à la porte ; il les met rapidement de coté alors que son père ouvre la porte.
FINEMAN
Tu es occupé ?
JULIAN
Pas vraiment.
Fineman rentre dans la chambre, se met à l'aise.
FINEMAN
Ta mère est de nouveau inquiète pour toi.
JULIAN
Quel est le problème ?
FINEMAN
C'est une mère. C'est ce qu'elles font. Mais j'ai compris. Ça doit être dur, d'avoir ton âge, encore en train d'attendre. Encore sensible aux … émotions.
Julian a été susceptible dernièrement. Il ment.
JULIAN
Je vais bien.
FINEMAN
Souviens-toi. Tout est une maîtrise de soi. Garde les démons sous contrôle. Tu veux entendre quelque chose que je ne t'ai jamais dit avant ?
JULIAN
Bien sûr.
FINEMAN
Je suis déjà tombé amoureux. L'été où j'ai eu 17 ans. J'étais maître nageur à la plage. Il y avait une fille là-bas, de mon âge. Je l'ai appelée Sunny. Elle était superbe, tu pouvais devenir aveugle simplement en la regardant. Nous avons perdu la tête sur le parking, sur la banquette arrière de ma Caprice Classic de 86.
Ils sont interrompus par la voix de Lydia en bas des escaliers.
LYDIA
Tom ? Le bureau du senateur Hargrove est au téléphone.
FINEMAN
Je vais le prendre dans le bureau !
Il se lève. Julian le suit.
JULIAN
Attends. Qu'est-ce qui s'est passé ?
INT. MAISON DES FINEMAN – REZ DE CHAUSSÉE – CONTINUE
Julian suit Fineman en bas du large couloir de style géorgien.
FINEMAN
Je ne pouvais pas m'arrêter de penser à elle. Je savais que j'avais des problèmes. J'avais entendu des histoires de jeunes qui avaient attrapé la maladie avant d'avoir été guéris, et je ne voulais pas m'engager sur cette voie. Alors j'ai arrêté. Je ne l'ai plus jamais revue. Mais je pensais à elle, chaque jour.
Ils atteignent une porte fermée. Fineman sort la clé de sa poche, la déverrouille. Julian n'est pas autorisé à entrer.
JULIAN
Jusqu'à ce que tu ais eu ta Procédure, n'est-ce pas ? C'est ce qui t'as sauvé ?
FINEMAN
Je suis encore là, non ?
Fineman donne un petit coup rassurant dans l'épaule de son fils, et disparaît dans le bureau. Il ferme la porte ; on entend distinctement la serrure tourner.
Reste Julian, enfermé dehors.
EXT. LOTISSEMENTS ABANDONNÉS – CETTE NUIT
Hana et Lena traversent les jardins dans Hunter's River, des lotissements abandonnées par cause de saisies. Les fenêtres sont noirs.
HANA
Je me demande si c'est considéré comme une intrusion dans une propriété privée.
LENA
Pas si personne vit ici.
Lena et Hana tournent au coin de la rue ; des bruits de fête proviennent d'une maison sombre. 37 BROOKS STREET. C'est une fête pour adolescents, essayant de ne pas être repérée, mais le bruit devient hors de contrôle. Cela les surprend. Elles s'arrêtent.
HANA
Merde.
LENA
Maintenant, c'est une fête.
HANA
C'est bruyant.
Lena regarde autour d'elle.
LENA
Personne n'entendra. Dernier tour, tu te souviens ?
Lena se saisit de la main de Hana, la tire brusquement vers la fête.
INT. FÊTE – NUIT
Lena et Hana ouvrent la porte pour trouver – –
UNE FÊTE ÉTOURDISSANTE ET ÉNORME. La salle est remplie d'une foule d'adolescents entrain de s'agiter, dansant, buvant dans des gobelets en plastique rouge. Un jeune latino avec des cheveux bleus portant simplement un slip fait le DJ avec son ordinateur. Lena et Hana échangent un regard – – on n'a qu'une seule vie – et entrent dans la mêlée.
DE L'AUTRE CÔTÉ DE LA SALLE – –
On trouve Alex. Il semble différent sans son uniforme. Même mieux. Il se tient debout avec sa meilleur amie, REN, une jeune femme asiatique, avec un esprit vif sous ses Vêtements Américains. Elle boit un coup, fait une grimace.
REN
Fais-moi penser de ne pas trop en boire.
ALEX
N'en bois pas trop.
Elle réalise qu'il est distrait. Suit son regard.
REN
Qu'est-ce que tu regardes ?
ALEX
Cette fille là-bas.
REN
Laquelle ?
ALEX
Avec le pull gris.
REN
Le chapeau à larges bords ?
ALEX
L'autre. Je l'ai rencontrée hier, au labo.
REN
Il n'y a pas une politique contre le fait de se taper des filles au boulot.
ALEX
Sûrement. Il y a une règle contre tout.
DE L'AUTRE CÔTÉ DE LA SALLE – – Hana repère Alex. Elle donne un coup de coude à Lena.
HANA
Oh mon dieu. C'est le flic.
LENA
Quel flic ?
HANA
Celui du labo. Merde ! Il vient par ici.
Alex marche droit vers elles. Hana se retourne brusquement et disparaît dans la foule … mais Lena est figée sur place. Alex attérit devant elle.
ALEX
Salut.
LENA
Heu … salut. J'ai des ennuis ?
ALEX
Je ne sais pas. Tu en as ?
Lena se demande : est-ce qu'il se fout de moi ou est-il sérieux ? Un sens de l'humour caché, mais c'est dur à dire.
LENA
Tu sais, le couvre-feu n'est qu'à minuit.
ALEX
Relaxes. Je ne suis pas en service. Je suis Alex.
Il présente sa main.
LENA
Lena. Mais tu le sais déjà.
SUR LEURS MAINS – – agrippées pendant un long moment.
ALEX
Je t'ai déjà vue.
LENA
Oui, hier. Et aujourd'hui, sur la plage.
ALEX
Je descends sur le port entre les changements. Je te vois tout le temps courir là-bas.
LENA
Je suppose que tu n'oublies jamais un visage.
ALEX
Si, je les oublie. Je me souviens simplement du tiens.
Il y a un moment de tension entre eux.
LENA
Je crois que tu as fais peur à mon amie. Normalement les flics ne traînent pas dans des soirées.
ALEX
Je ne suis pas un flic typique.
(un instant)
Bref. Tu ferais mieux de la trouver. A bientôt ?
LENA
Ouais. À plus.
Il sourit et se détourne, s'en va. Lena voit la CICATRICE derrière son oreille. Quand il est parti, Hana réapparaît à côté d'elle.
HANA
Qu'est-ce qu'il voulait ?
LENA
Je n'en ai pas la moindre idée.
HANA
Je te jure, je crois qu'il t'aime bien.
LENA
Il ne peut pas. J'ai vu sa cicatrice. Il est guéri :
Changement de décor :
EXT. BARRIÈRE – NUIT
Alex, traversant la plage qu'on a vu plus tôt, se dirige vers la barrière. La pancarte réitère que c'est la LIMITITATION DE LA VILLE. NE PAS FRANCHIR.
Mais Alex ne prête pas attention. Il marche jusqu'à la barrière et l'escalade, puis disparaît dans l'obscurité qui se trouve derrière.
Clairement pas un flic normal. Mais qui est-il ?
FIN DE L'ACT UN
votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique